Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions bugReporting/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@
## 리포팅 할 때

- ### 이 부분을 좀 살펴봐줄래?
- **Could you take a look at ~**
- **Could you take a look at \~**
- ~을 살펴봐줄 수 있어? (살펴봐줄래?)
- (쉬운 예) **Could you take a look at my computer?**
- 내 컴퓨터 한번 **살펴봐주래?**
- **Could you take a look at** this please?
- 이 부분 좀 살펴봐줄 수 있니?

- ### ~을 사용하다가 이런 문제가 생겼다.
- **I faced ... using ~**
- **I faced ... using \~**
- 나는 ~을 사용하다가 ...에 직면했다. (어떤 문제 등이 생겼다.)
- (쉬운 예) **I faced** a problem **using** the computer.
- 컴퓨터를 **사용하는 중에** 문제가 **나타났어.**
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@


- ### 난 ~에 대해서 문제가(어려움이) 있었다.
- **I had problems with ~**
- **I had problems with \~**
- 나는 ~에 대해서 문제가 있었어.
- (쉬운 예) **I have problem with** this app.
- 나는 이 앱과 관련한 문제가 많아.
Expand All @@ -38,7 +38,7 @@


- ### Server를 위해 서류를 검토하는 도중에
- **look through ~**
- **look through \~**
- ~를 검토하다
- (쉬운 예) Please **look through** the report.
- 레포트를 **검토해줘**
Expand Down Expand Up @@ -71,7 +71,7 @@


- ### ~하는 방법이 있어?
- **Is there any way ~**
- **Is there any way\~**
- ~을 하는 방법이 있니?
- (쉬운 예) **Is there any way** that I can contact her?
- 내가 그녀에 연락할 방법이 있어?
Expand Down Expand Up @@ -159,7 +159,7 @@
- 이건 아마도 (B)와 (C) 사이의 (A) 때문에 생긴 걸 거야

- ### ~점에 주의해
- **Note that ~**
- **Note that \~**
- ~에 주목하다 / 주의하다
- (쉬운 예) **Note that** this is poisonous.
- 이것이 독성이 있다는 **점에 주목해.**
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
- 너가 이것이 작동되게 하기 위해 몇몇 부분을 바꿔야 할 수도 있다.

- ### 내가 서류를 이해한 바로는
- **As I understand ~**
- **As I understand \~**
- 내가 ~을 이해한 바로는,
- (쉬운 예) **As I understand** your opinion, you do not agree with me, right?
- 내가 네 의견을 이해한 바로는, 넌 나에게 동의하지 않아. 맞지?
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions getImplementWay/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@
## 조언 구하기

- ### ~ 하는 방법이 있어?
- **Is there any way ~**
- **Is there any way \~**
- ~을 하는 방법이 있니?
- (쉬운 예) **Is there any way** that I can contact her?
- 내가 그녀에 연락할 방법이 있어?
Expand Down Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@
- Optimzer를 상속하는 클래스들을 찾아라.

- ### 그걸 처리할 수 있는 데는 몇 가지 방식(방법)이 있어.
- **There are a few ways one could ~**
- **There are a few ways one could \~**
- ~을 할 수 있는 데는 몇 가지 방식이 있어.
- (쉬운 예) **There are a few ways one could** be an awesome developer.
- 멋진 개발자가 되기 위한 몇 가지 방법이 있지.
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions proposalForFunc/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,15 +32,15 @@
- 나는 방문자들이 이 파일들을 쉽게 찾을 수 있도록 모든 안내관련 또는 소스가 아닌 파일들을 Tensorflow의 상위에 위치한, 동일한 디렉토리에다 위치시키는 것을 제안한다.

- ### 방문자들이 그들을 쉽게 찾을 수 있도록 이렇게 하자.
- **.. so (that) ~**
- **.. so (that) \~**
- ~하도록
- (쉬운 예) Let’s have a meal now **so** we won’t be hungry later.
- 나중에 배고프지 않도록 지금 밥 먹자.
- Let’s do it this way **so (that)** visitors can easily find them.
- 방문자들이 그들을 쉽게 찾을 수 있도록 이렇게 하자.

- ### 제안 1은 root에 디렉토리를 두는 것이다.
- **Suggestion 1 is to ~**
- **Suggestion 1 is to \~**
- 제안 1은 ~ 이다.
- (쉬운 예) **Suggestion 1** is to have a meal now.
- 제안 1은 지금 밥 먹는거야.
Expand All @@ -66,15 +66,15 @@
- 나는 하나의, 간단한 변화가 디렉토리 구조를 꽤나 간단하게 만들 것이라 생각해.

- ### Tensorflow는 여러 커뮤니케이션 프로토콜을 지원한다.
- **support ~** (동사로 쓰인 support)
- **support \~** (동사로 쓰인 support)
- ~을 지원하다
- (쉬운 예) The company will support customers in Europe.
- 그 회사는 유럽 내에 있는 고객들을 지원할 것이다
- Tensorflow **supports** multiple communication protocols such as RDMA over Converged Ethernet.
- Tensorflow는 RDMA over Converged Ethermet과 같은 다양한 커뮤니이션 프로토콜을 지원한다

- ### ~만을 가지고 있다.
- **~ only have**
- **\~ only have**
- ~만을 가지고 있다, ~밖에 없다
- (쉬운 예) I **only have** a younger sister.
- 나는 여동생만 있어.
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@
- (아마 complex numbers에 한정된 에러를 throw하는 것으로 충분할 것 같네요)

- ### ~ 필요함
- **~ needed**
- **\~ needed**
- ~가 필요함
- (쉬운 예) Car for 8 people **needed**
- 8인승 차 필요함
Expand All @@ -126,7 +126,7 @@
## Pull Request 하기

- ### PR을 제출하게 되어 기뻐!
- **Happy to ~**
- **Happy to \~**
- ~을 하게 되어 기뻐!
- PR은 pull request를 줄임말
- (쉬운 예) I’m **happy to** hear your news!
Expand All @@ -135,7 +135,7 @@
- 이런 변경사항들을 만드는 것을 팀이 원한다면 기꺼이 PR을 날릴게.

- ### PR 해주신다면 정말 감사드리겠습니다.
- **~ would be greatly appreciated**
- **\~ would be greatly appreciated**
- ~ 해주신다면 정말 감사드리겠습니다.
- (쉬운 예) Any help **would be greatly appreciated.**
- 그 어떠한 도움이라도 주시면 정말 감사드리겠습니다.
Expand Down