lang_mk.json

{
  "\"{0}\" is a local package and can't be shared": "\"{0}\" е локален пакет и не може да се сподели",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "\"{0}\" е локален пакет и нема достапни детали",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "\"{0}\" е локален пакет и не е компатибилен со оваа функција",
  "(Last checked: {0})": "(Последна проверка: {0})",
  "(Number {0} in the queue)": "(Број {0} во редицата)",
  "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "LordDeatHunter",
  "0 packages found": "Пронајдени се 0 пакети",
  "0 updates found": "Пронајдени се 0 ажурирања",
  "1 - Errors": "1 - Грешки",
  "1 day": "1 ден",
  "1 hour": "1 час",
  "1 month": "1 месец",
  "1 package was found": "Пронајден е 1 пакет",
  "1 update is available": "Достапно е 1 ажурирање",
  "1 week": "1 недела",
  "1 year": "1 година",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. Одете на страницата \"{0}\" или \"{1}\".",
  "2 - Warnings": "2 - Предупредувања",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. Пронајдете ги пакетите што сакате да ги додадете во збирката и изберете го најлевото поле за избор.",
  "3 - Information (less)": "3 - Информации (помалку)",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. Кога пакетите што сакате да ги додадете во збирката ќе бидат избрани, пронајдете ја и кликнете ја опцијата \"{0}\" на лентата со алатки.",
  "4 - Information (more)": "4 - Информации (повеќе)",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. Вашите пакети ќе бидат додадени во збирката. Можете да продолжите со додавање пакети или да ја извезете збирката.",
  "5 - information (debug)": "5 - Информации (дебаг)",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "Популарен менаџер за C/C++ библиотеки. Полн со C/C++ библиотеки и други алатки поврзани со C/C++<br>Содржи: <b>C/C++ библиотеки и поврзани алатки</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Репозиториум полн со алатки и извршни датотеки дизајнирани за .NET екосистемот на Microsoft.<br>Содржи: <b>.NET алатки и скрипти</b>",
  "A repository full of tools designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related Tools</b>": "Репозиториум полн со алатки дизајнирани со .NET екосистемот на Microsoft во ум.<br>Содржи: <b>Алатки поврзани со .NET</b>",
  "A restart is required": "Потребно е рестартирање",
  "Abort install if pre-install command fails": "Прекини ја инсталацијата ако командата пред инсталација не успее",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "Прекини ја деинсталацијата ако командата пред деинсталација не успее",
  "Abort update if pre-update command fails": "Прекини го ажурирањето ако командата пред ажурирање не успее",
  "About": "За",
  "About Qt6": "За Qt6",
  "About WingetUI": "За WingetUI",
  "About WingetUI version {0}": "За WingetUI верзија {0}",
  "About the dev": "За девелоперот",
  "Accept": "Прифати",
  "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Дејство при двоен клик на пакети, сокриј успешни инсталации",
  "Add": "Додај",
  "Add a source to {0}": "Додај извор на {0}",
  "Add a timestamp to the backup file names": "Додај временска ознака во имињата на резервните датотеки",
  "Add a timestamp to the backup files": "Додадете временска ознака во резервните датотеки",
  "Add packages or open an existing bundle": "Додај пакети или отвори постоечка збирка",
  "Add packages or open an existing package bundle": "Додај пакети или отвори постоечка збирка на пакети",
  "Add packages to bundle": "Додај пакети во збирката",
  "Add packages to start": "Додај пакети за почеток",
  "Add selection to bundle": "Додај го избраното во збирката",
  "Add source": "Додај извор",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "Додај ги ажурирањата што не успеваат со 'не е пронајдено соодветно ажурирање' во списокот со игнорирани ажурирања.",
  "Adding source {source}": "Се додава изворот {source}",
  "Adding source {source} to {manager}": "Се додава изворот {source} во {manager}",
  "Addition succeeded": "Додавањето успеа",
  "Administrator privileges": "Администраторски привилегии",
  "Administrator privileges preferences": "Преференци за администраторски привилегии",
  "Administrator rights": "Администраторски права",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "Администраторски права и други опасни поставки",
  "Advanced options": "Напредни опции",
  "All files": "Сите датотеки",
  "All versions": "Сите верзии",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "Дозволи промена на патеките за извршните датотеки на менаџерите на пакети",
  "Allow custom command-line arguments": "Дозволи сопствени аргументи на командната линија",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "Дозволи увоз на сопствени аргументи на командната линија при увоз на пакети од збирка",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Дозволи увоз на сопствени команди пред и по инсталација при увоз на пакети од збирка",
  "Allow package operations to be performed in parallel": "Дозволи операциите со пакети да се извршуваат паралелно",
  "Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)": "Дозволи паралелни инсталации (НЕ СЕ ПРЕПОРАЧУВА)",
  "Allow pre-release versions": "Дозволи предиздавачки верзии",
  "Allow {pm} operations to be performed in parallel": "Дозволи операциите на {pm} да се извршуваат паралелно",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "Исто така, можете да го инсталирате {0} со извршување на следнава команда во Windows PowerShell:",
  "Always elevate {pm} installations by default": "Секогаш стандардно подигнувај ги инсталациите на {pm}",
  "Always run {pm} operations with administrator rights": "Секогаш извршувај ги операциите на {pm} со администраторски права",
  "An error occurred": "Настана грешка",
  "An error occurred when adding the source: ": "Настана грешка при додавање на изворот: ",
  "An error occurred when attempting to show the package with Id {0}": "Настана грешка при обидот да се прикаже пакетот со ID {0}",
  "An error occurred when checking for updates: ": "Настана грешка при проверката за ажурирања: ",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "Настана грешка при обидот за создавање инсталациска скрипта:",
  "An error occurred while loading a backup: ": "Настана грешка при вчитување резервна копија: ",
  "An error occurred while logging in: ": "Настана грешка при најавување: ",
  "An error occurred while processing this package": "Настана грешка при обработката на овој пакет",
  "An error occurred:": "Настана грешка:",
  "An interal error occurred. Please view the log for further details.": "Настана внатрешна грешка. Погледнете го дневникот за повеќе детали.",
  "An unexpected error occurred:": "Настана неочекувана грешка:",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "Настана неочекуван проблем при обидот да се поправи WinGet. Обидете се повторно подоцна",
  "An update was found!": "Пронајдено е ажурирање!",
  "Android Subsystem": "Андроид подсистем",
  "Another source": "Друг извор",
  "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "Сите нови кратенки создадени при инсталација или ажурирање ќе бидат избришани автоматски, наместо да се прикаже барање за потврда при првото откривање.",
  "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "Сите кратенки создадени или изменети надвор од UniGetUI ќе бидат игнорирани. Ќе можете да ги додадете преку копчето {0}.",
  "Any unsaved changes will be lost": "Сите незачувани промени ќе бидат изгубени",
  "App Name": "Име на апликацијата",
  "Appearance": "Изглед",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "Тема на апликацијата, почетна страница, икони на пакети, автоматско чистење на успешните инсталации",
  "Application theme:": "Тема на апликацијата:",
  "Apply": "Примени",
  "Architecture to install:": "Архитектура за инсталирање:",
  "Are these screenshots wron or blurry?": "Дали овие слики од екранот се погрешни или заматени?",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "Дали сте навистина сигурни дека сакате да ја овозможите оваа функција?",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "Дали сте сигурни дека сакате да создадете нова збирка на пакети? ",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите кратенки?",
  "Are you sure?": "Дали сте сигурни?",
  "Ascendant": "Растечки",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Побарај администраторски привилегии еднаш за секоја група операции",
  "Ask for administrator rights when required": "Побарај администраторски права кога е потребно",
  "Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "Побарајте еднаш или секогаш за администраторски права, подигнете ги инсталациите стандардно",
  "Ask only once for administrator privileges": "Побарај администраторски привилегии само еднаш",
  "Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "Побарај администраторски привилегии само еднаш (не е препорачано)",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Прашај за бришење на кратенките на работната површина создадени при инсталација или надградба.",
  "Attention required": "Потребно е внимание",
  "Authenticate to the proxy with an user and a password": "Автентицирај се на проксито со корисник и лозинка",
  "Author": "Автор",
  "Automatic desktop shortcut remover": "Автоматско отстранување на кратенки од работната површина",
  "Automatic updates": "Автоматски ажурирања",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Автоматски зачувајте листа со сите ваши инсталирани пакети за лесно да ги вратите.",
  "Automatically save a list of your installed packages on your computer.": "Автоматски зачувајте листа со инсталираните пакети на вашиот компјутер.",
  "Automatically update this package": "Автоматски ажурирај го овој пакет",
  "Autostart WingetUI in the notifications area": "Автоматско стартување на WingetUI во областа за известувања",
  "Available Updates": "Достапни ажурирања",
  "Available updates: {0}": "Достапни ажурирања: {0}",
  "Available updates: {0}, not finished yet...": "Достапни ажурирања: {0}, сè уште не е завршено...",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "Се прави резервна копија на пакетите во GitHub Gist...",
  "Backup": "Резервна копија",
  "Backup Failed": "Резервната копија не успеа",
  "Backup Successful": "Резервната копија успеа",
  "Backup and Restore": "Резервна копија и враќање",
  "Backup installed packages": "Резервна копија на инсталираните пакети",
  "Backup location": "Локација на резервната копија",
  "Become a contributor": "Станете придонесувач",
  "Become a translator": "Станете преведувач",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "Започни го процесот на избор на резервна копија од облакот и преглед на пакетите за враќање",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "Бета функции и други опции што не треба да се допираат",
  "Both": "Двете",
  "Bundle security report": "Безбедносен извештај за збирката",
  "But here are other things you can do to learn about WingetUI even more:": "Но, еве други работи што можете да ги направите за да научите повеќе за WingetUI:",
  "By toggling a package manager off, you will no longer be able to see or update its packages.": "Ако исклучите менаџер на пакети, повеќе нема да можете да ги гледате или ажурирате неговите пакети.",
  "Cache administrator rights and elevate installers by default": "Зачувај ги администраторските права и стандардно подигнувај ги инсталаторите",
  "Cache administrator rights, but elevate installers only when required": "Зачувај ги администраторските права, но подигнувај ги инсталаторите само кога е потребно",
  "Cache was reset successfully!": "Кешот е успешно ресетиран!",
  "Can't {0} {1}": "Не е возможно {0} на {1}",
  "Cancel": "Откажи",
  "Cancel all operations": "Откажи ги сите операции",
  "Change backup output directory": "Променете ја папката за резервни копии",
  "Change default options": "Промени ги стандардните опции",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Промени како UniGetUI ги проверува и инсталира достапните ажурирања за вашите пакети",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "Промени како UniGetUI се справува со операциите за инсталација, ажурирање и деинсталација.",
  "Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "Промени како UniGetUI инсталира пакети и ги проверува и инсталира достапните ажурирања",
  "Change how operations request administrator rights": "Промени како операциите бараат администраторски права",
  "Change install location": "Променете ја локацијата за инсталирање",
  "Change this": "Промени го ова",
  "Change this and unlock": "Промени го ова и отклучи",
  "Check for package updates periodically": "Повремено проверувајте за ажурирања на пакетите",
  "Check for updates": "Провери за ажурирања",
  "Check for updates every:": "Проверувајте за ажурирања секој:",
  "Check for updates periodically": "Повремено проверувајте за ажурирања",
  "Check for updates regularly, and ask me what to do when updates are found.": "Редовно проверувај за ажурирања и прашајте ме што да правам кога ќе се најдат ажурирања.",
  "Check for updates regularly, and automatically install available ones.": "Редовно проверувајте за ажурирања и автоматски инсталирај ги достапните.",
  "Check out my {0} and my {1}!": "Погледнете го мојот {0} и мојот {1}!",
  "Check out some WingetUI overviews": "Погледнете некои прегледи на WingetUI",
  "Checking for other running instances...": "Се проверува за други пуштени инстанци...",
  "Checking for updates...": "Се проверува за ажурирања...",
  "Checking found instace(s)...": "Се проверуваат пронајдените инстаци...",
  "Choose how many operations shouls be performed in parallel": "Изберете колку операции треба да се извршуваат паралелно",
  "Clear cache": "Исчисти кеш",
  "Clear finished operations": "Исчисти ги завршените операции",
  "Clear selection": "Исчисти го изборот",
  "Clear successful operations": "Исчисти ги успешните операции",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Исчисти ги успешните операции од списокот на операции по одложување од 5 секунди",
  "Clear the local icon cache": "Исчисти го локалниот кеш на икони",
  "Clearing Scoop cache - WingetUI": "Се чисти кешот на Scoop - UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache...": "Се чисти Scoop кешот...",
  "Click here for more details": "Кликнете овде за повеќе детали",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Кликнете на Инсталирај за да го започнете процесот на инсталација. Ако ја прескокнете инсталацијата, UniGetUI можеби нема да работи како што се очекува.",
  "Close": "Затвори",
  "Close UniGetUI to the system tray": "Затвори го UniGetUI во системската фиока",
  "Close WingetUI to the notification area": "Затвори го WingetUI во областа за известување",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "Резервната копија во облак користи приватен GitHub Gist за чување список на инсталирани пакети",
  "Cloud package backup": "Резервна копија на пакети во облак",
  "Command-line Output": "Излез од командна линија",
  "Command-line to run:": "Команда за извршување:",
  "Compare query against": "Спореди го барањето со",
  "Compatible with authentication": "Компатибилно со автентикација",
  "Compatible with proxy": "Компатибилно со прокси",
  "Component Information": "Информации за компонентите",
  "Concurrency and execution": "Паралелност и извршување",
  "Connect the internet using a custom proxy": "Поврзи се на интернет преку сопствен прокси",
  "Continue": "Продолжи",
  "Contribute to the icon and screenshot repository": "Придонесете во репозиториумот за икони и слики од екранот",
  "Contributors": "Придонесувачи",
  "Copy": "Копирај",
  "Copy to clipboard": "Копирај во таблата со исечоци",
  "Could not add source": "Не можеше да се додаде изворот",
  "Could not add source {source} to {manager}": "Не можеше да се додаде изворот {source} во {manager}",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "Не можеше да се направи резервна копија на пакетите во GitHub Gist: ",
  "Could not create bundle": "Не можеше да се создаде збирката",
  "Could not load announcements - ": "Не можеа да се вчитаат известувањата - ",
  "Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "Не можеа да се вчитаат известувањата - HTTP статус кодот е $CODE",
  "Could not remove source": "Не можеше да се отстрани изворот",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "Не можеше да се отстрани изворот {source} од {manager}",
  "Could not remove {source} from {manager}": "Не можеше да се отстрани {source} од {manager}",
  "Create .ps1 script": "Создај .ps1 скрипта",
  "Credentials": "Акредитиви",
  "Current Version": "Тековна верзија",
  "Current executable file:": "Тековна извршна датотека:",
  "Current status: Not logged in": "Тековен статус: не сте најавени",
  "Current user": "Тековен корисник",
  "Custom arguments:": "Сопствени аргументи:",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "Сопствените аргументи на командната линија можат да го променат начинот на кој програмите се инсталираат, надградуваат или деинсталираат, на начин што UniGetUI не може да го контролира. Користењето сопствени командни линии може да ги расипе пакетите. Продолжете внимателно.",
  "Custom command-line arguments:": "Приспособени аргументи на командната линија:",
  "Custom install arguments:": "Сопствени аргументи за инсталација:",
  "Custom uninstall arguments:": "Сопствени аргументи за деинсталација:",
  "Custom update arguments:": "Сопствени аргументи за ажурирање:",
  "Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "Прилагодете го WingetUI - само за хакери и напредни корисници",
  "DEBUG BUILD": "DEBUG ИЗДАНИЕ",
  "DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "ОДГОВОРУВАЊЕ: НИЕ НЕ СМЕ ОДГОВОРНИ ЗА ПРЕЗЕМАНИТЕ ПАКЕТИ. ВЕ МОЛИМЕ ОСИГУРАЈТЕ СЕ ДА ИНСТАЛИРАТЕ САМО ДОВЕРЛИВ СОФТВЕР.",
  "Dark": "Темна",
  "Decline": "Одбиј",
  "Default": "Стандардно",
  "Default installation options for {0} packages": "Стандардни опции за инсталација за пакетите {0}",
  "Default preferences - suitable for regular users": "Стандардни поставки - погодни за обични корисници",
  "Default vcpkg triplet": "Стандарден vcpkg triplet",
  "Delete?": "Избриши?",
  "Dependencies:": "Зависности:",
  "Descendant": "Опаѓачки",
  "Description:": "Опис:",
  "Desktop shortcut created": "Создадена е кратенка на работната површина",
  "Details of the report:": "Детали за извештајот:",
  "Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": "Развивањето е тешко, а оваа апликација е бесплатна. Но, ако ви се допадна апликацијата, секогаш можете <b>да ми купите кафе</b> :)",
  "Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": "Инсталирај директно при двоен клик на ставка во јазичето \"{discoveryTab}\" (наместо да се прикажат информациите за пакетот)",
  "Disable new share API (port 7058)": "Оневозможи ново API за споделување (порта 7058)",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Оневозможи го 1-минутното временско ограничување за операциите поврзани со пакети",
  "Disabled": "Оневозможено",
  "Disclaimer": "Одрекување од одговорност",
  "Discover Packages": "Откриј пакети",
  "Discover packages": "Откриј пакети",
  "Distinguish between\nuppercase and lowercase": "Разликувај помеѓу големи и мали букви",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "Разликувај помеѓу големи и мали букви",
  "Do NOT check for updates": "НЕ проверувајте за ажурирања",
  "Do an interactive install for the selected packages": "Направи интерактивна инсталација за избраните пакети",
  "Do an interactive uninstall for the selected packages": "Направи интерактивно деинсталирање на избраните пакети",
  "Do an interactive update for the selected packages": "Направи интерактивно ажурирање за избраните пакети",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "Не инсталирај ажурирања автоматски кога е вклучен штедачот на батерија",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "Не инсталирај ажурирања автоматски кога уредот работи на батерија",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "Не инсталирај ажурирања автоматски кога мрежната врска е мерена",
  "Do not download new app translations from GitHub automatically": "Не преземајте автоматски нови преводи на апликацијата од GitHub",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "Повеќе не ги игнорирај ажурирањата за овој пакет",
  "Do not remove successful operations from the list automatically": "Не ги отстранувај автоматски успешните операции од списокот",
  "Do not show this dialog again for {0}": "Не го прикажувај повторно овој дијалог за {0}",
  "Do not update package indexes on launch": "Не ги ажурирајте индексите на пакетите при стартување",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Дали прифаќате UniGetUI да собира и испраќа анонимна статистика за користење, со единствена цел да го разбере и подобри корисничкото искуство?",
  "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "Дали ви е корисен UniGetUI? Ако можете, можеби ќе сакате да ја поддржите мојата работа, за да можам да продолжам да го правам UniGetUI врвниот интерфејс за управување со пакети.",
  "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "Дали ви е кориснен WingetUI? Сакатге да го поддржите програмерот? Ако е така, можете да ми {0}, тоа многу помага!",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "Дали навистина сакате да го ресетирате овој список? Ова дејство не може да се врати.",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Дали навистина сакате да ги деинсталирате следниве {0} пакети?",
  "Do you really want to uninstall {0} packages?": "Дали навистина сакате да деинсталирате {0} пакети?",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "Дали навистина сакате да деинсталирате {0}?",
  "Do you want to restart your computer now?": "Дали сакате да го рестартирате компјутерот сега?",
  "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Сакате да го преведете WingetUI на вашиот јазик? Погледнете како да придонесете <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>ТУКА!</a>",
  "Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "Не ви се донира? Не грижете се, секогаш можете да го споделите UniGetUI со вашите пријатели. Ширете го зборот за UniGetUI.",
  "Donate": "Донирајте",
  "Done!": "Завршено!",
  "Download failed": "Преземањето не успеа",
  "Download installer": "Преземи инсталатор",
  "Download operations are not affected by this setting": "Операциите за преземање не се засегнати од оваа поставка",
  "Download selected installers": "Преземи ги избраните инсталатори",
  "Download succeeded": "Преземањето успеа",
  "Download updated language files from GitHub automatically": "Автоматски преземај ажурирани јазични датотеки од GitHub",
  "Downloading": "Се презема",
  "Downloading backup...": "Се презема резервната копија...",
  "Downloading installer for {package}": "Се презема инсталатор за {package}",
  "Downloading package metadata...": "Се преземаат метаподатоци за пакетот...",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "Овозможи чистење на Scoop при стартување",
  "Enable WingetUI notifications": "Овозможи известувања од WingetUI",
  "Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": "Овозможи [експериментален] подобрен решавач на проблеми за WinGet",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "Овозможувај и оневозможувај менаџери на пакети, менувај стандардни опции за инсталација итн.",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "Овозможи оптимизации за користење на CPU во заднина (види Pull Request #3278)",
  "Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Овозможи background API (UniGetUI виџети и споделување, порта 7058)",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "Овозможи го за да инсталира пакети од {pm}.",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Овозможи автоматски решавач на проблеми за WinGet",
  "Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "Овозможи нов UniGetUI-брендиран UAC Elevator",
  "Enable the new process input handler (StdIn automated closer)": "Овозможи нов управувач за влез на процеси (автоматско затворање на StdIn)",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "Овозможете ги поставките подолу ако и само ако целосно разбирате што прават и какви последици можат да имаат.",
  "Enable {pm}": "Овозможи {pm}",
  "Enabled": "Овозможено",
  "Enter proxy URL here": "Внесете URL на проксито тука",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "Ставките прикажани со ЦРВЕНО ќе бидат УВЕЗЕНИ.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "Ставките прикажани со ЖОЛТО ќе бидат ИГНОРИРАНИ.",
  "Error": "Грешка",
  "Everything is up to date": "Сè е ажурирано",
  "Exact match": "Точно совпаѓање",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "Постоечките кратенки на вашата работна површина ќе бидат скенирани и ќе треба да изберете кои да ги задржите, а кои да ги отстраните.",
  "Expand version": "Прошири ја верзијата",
  "Experimental settings and developer options": "Експериментални поставки и опции за програмери",
  "Export": "Експортирај",
  "Export log as a file": "Експортирај го дневникот како датотека",
  "Export packages": "Експортирај пакети",
  "Export selected packages to a file": "Експортирај ги избраните пакети во датотека",
  "Export settings to a local file": "Експортирај ги поставките во локална датотека",
  "Export to a file": "Експортирај во датотека",
  "Failed": "Не успеа",
  "Fetching available backups...": "Се преземаат достапните резервни копии...",
  "Fetching latest announcements, please wait...": "Се преземаат најновите известувања, почекајте...",
  "Filters": "Филтри",
  "Finish": "Заврши",
  "Follow system color scheme": "Следете ја системската шема на бои",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "Следи ги стандардните опции при инсталација, надградба или деинсталација на овој пакет",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "Поради безбедносни причини, менувањето на извршната датотека е стандардно оневозможено",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Поради безбедносни причини, сопствените аргументи на командната линија се стандардно оневозможени. Одете во безбедносните поставки на UniGetUI за да го промените ова. ",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Поради безбедносни причини, скриптите пред и по операција се стандардно оневозможени. Одете во безбедносните поставки на UniGetUI за да го промените ова. ",
  "Force ARM compiled winget version (ONLY FOR ARM64 SYSTEMS)": "Форсирај ARM компајлирана winget верзија (САМО ЗА ARM64 СИСТЕМИ)",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "Присили параметар за локација на инсталација при ажурирање пакети со сопствени локации",
  "Formerly known as WingetUI": "Порано познат како WingetUI",
  "Found": "Пронајдено",
  "Found packages: ": "Пронајдени пакети: ",
  "Found packages: {0}": "Пронајдени пакети: {0}",
  "Found packages: {0}, not finished yet...": "Пронајдени пакети: {0}, сè уште не е завршено...",
  "General preferences": "Општи поставки",
  "GitHub profile": "GitHub профил",
  "Global": "Глобално",
  "Go to UniGetUI security settings": "Оди во безбедносните поставки на UniGetUI",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "Одличен репозиториум со непознати но корисни алатки и други интересни пакети.<br>Содржи: <b>Алатки, програми од командна линија, општ софтвер (потребен е extras bucket)</b>",
  "Great! You are on the latest version.": "Одлично! Ја користите најновата верзија.",
  "Grid": "Мрежа",
  "Help": "Помош",
  "Help and documentation": "Помош и документација",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Тука можете да го промените однесувањето на UniGetUI во врска со следниве кратенки. Ако означите кратенка, UniGetUI ќе ја избрише ако се создаде при некое идно ажурирање. Ако ја отштиклирате, кратенката ќе остане недопрена.",
  "Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "Здраво, моето име е Марти, и јас сум <i>програмерот</i> на WingetUI. WingetUI е целосно направен во моето слободно време!",
  "Hide details": "Сокриј детали",
  "Homepage": "страна",
  "homepage": "страна",
  "Hooray! No updates were found.": "Ура! Не беа пронајдени ажурирања!",
  "How should installations that require administrator privileges be treated?": "Како да се третираат инсталациите кои бараат администраторски привилегии?",
  "How to add packages to a bundle": "Како да додадете пакети во збирка",
  "I understand": "Разбирам",
  "Icons": "Икони",
  "Id": "ID",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "Ако имате овозможена резервна копија во облак, таа ќе биде зачувана како GitHub Gist на оваа сметка",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Игнорирај ги сопствените команди пред и по инсталација при увоз на пакети од збирка",
  "Ignore future updates for this package": "Игнорирај идни ажурирања за овој пакет",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "Игнорирај ги пакетите од {pm} при прикажување известување за ажурирања",
  "Ignore selected packages": "Игнорирај ги избраните пакети",
  "Ignore special characters": "Игнорирај специјални знаци",
  "Ignore updates for the selected packages": "Игнорирај ажурирања за избраните пакети",
  "Ignore updates for this package": "Игнорирај ажурирања за овој пакет",
  "Ignored updates": "Игнорирани ажурирања",
  "Ignored version": "Игнорирана верзија",
  "Import": "Импортирање",
  "Import packages": "Импортирај пакети",
  "Import packages from a file": "Импортирајте пакети од датотека",
  "Import settings from a local file": "Импортирајте подесувања од локална датотека",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "За да додадете пакети во збирка, ќе треба да: ",
  "Initializing WingetUI...": "Иницијализирање на WingetUI...",
  "Install": "инсталирај",
  "install": "инсталирај",
  "Install Scoop": "Инсталирај Scoop",
  "Install and more": "Инсталирај и повеќе",
  "Install and update preferences": "Поставки за инсталација и ажурирање",
  "Install as administrator": "Инсталирај како администратор",
  "Install available updates automatically": "Автоматски инсталирај достапни ажурирања",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "Локацијата за инсталација не може да се смени за пакетите {0}",
  "Install location:": "Локација на инсталација:",
  "Install options": "Опции за инсталација",
  "Install packages from a file": "Инсталирајте пакети од датотека",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "Инсталирај предиздавачки верзии на UniGetUI",
  "Install script": "Инсталациска скрипта",
  "Install selected packages": "Инсталирај ги избраните пакети",
  "Install selected packages with administrator privileges": "Инсталирај ги избраните пакети со администраторски привилегии",
  "Install selection": "Инсталирај го избраното",
  "Install the latest prerelease version": "Инсталирај ја најновата предиздавачка верзија",
  "Install updates automatically": "Автоматски инсталирај ажурирања",
  "Install {0}": "Инсталирај {0}",
  "Installation canceled by the user!": "Инсталацијата е откажана од корисникот!",
  "Installation failed": "Инсталацијата не успеа",
  "Installation options": "Опции за инсталација",
  "Installation scope:": "Опсег на инсталација:",
  "Installation succeeded": "Инсталацијата успеа",
  "Installed Packages": "Инсталирани пакети",
  "Installed packages": "Инсталирани пакети",
  "Installed Version": "Инсталирана верзија",
  "Installer SHA256": "SHA256 инсталатер",
  "Installer SHA512": "SHA512 инсталатер",
  "Installer Type": "Тип на инсталатер",
  "Installer URL": "URL инсталатер",
  "Installer not available": "Инсталаторот не е достапен",
  "Instance {0} responded, quitting...": "Инстанцата {0} одговори, откажување...",
  "Instant search": "Инстант пребарување",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Проверките на интегритет можат да се оневозможат од Експерименталните поставки",
  "Integrity checks skipped": "Проверките на интегритет се прескокнати",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "Проверките на интегритет нема да се извршат за време на оваа операција",
  "Interactive installation": "Интерактивна инсталација",
  "Interactive operation": "Интерактивна операција",
  "Interactive uninstall": "Интерактивна деинсталација",
  "Interactive update": "Интерактивно ажурирање",
  "Internet connection settings": "Поставки за интернет конекција",
  "Invalid selection": "Невалиден избор",
  "Is this package missing the icon?": "Дали на овој пакет му недостасува икона?",
  "Is your language missing or incomplete?": "Дали вашиот јазик недостасува или е нецелосен?",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "Не е загарантирано дека внесените акредитиви ќе се чуваат безбедно, затоа не користете ги акредитивите од вашата банкарска сметка",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "Препорачливо е да го рестартирате UniGetUI откако WinGet ќе биде поправен",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "Силно се препорачува повторно да го инсталирате UniGetUI за да се реши ситуацијата.",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "Изгледа дека WinGet не работи правилно. Дали сакате да се обидете да го поправите WinGet?",
  "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": "Изгледа дека го имате пуштено WingetUI како администратор, што не се препорачува. Сè уште можете да ја користите програмата, но топло ви препорачуваме да не го стартувате WingetUI со администраторски привилегии. Кликнете на „{showDetails}“ за да видите зошто.",
  "Language": "Јазик",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "Јазик, тема и останати поставки",
  "Last updated:": "Последно ажурирање:",
  "Latest": "Најнова",
  "Latest Version": "Најнова верзија",
  "Latest Version:": "Најнова верзија:",
  "Latest details...": "Најнови детали...",
  "Launching subprocess...": "Се стартува потпроцес...",
  "Leave empty for default": "Оставете празно за стандардно",
  "License": "Лиценца",
  "Licenses": "Лиценци",
  "Light": "Светла",
  "List": "Листа",
  "Live command-line output": "Излез од командна линија во живо",
  "Live output": "Излез во живо",
  "Loading UI components...": "Се вчитуваат UI компонентите...",
  "Loading WingetUI...": "Се вчитува WingetUI...",
  "Loading packages": "Се вчитуваат пакети",
  "Loading packages, please wait...": "Се вчитуваат пакети, почекајте...",
  "Loading...": "Се вчитува...",
  "Local": "Локално",
  "Local PC": "Локален компјутер",
  "Local backup advanced options": "Напредни опции за локална резервна копија",
  "Local machine": "Локална машина",
  "Local package backup": "Локална резервна копија на пакети",
  "Locating {pm}...": "Се лоцира {pm}...",
  "Log in": "Најави се",
  "Log in failed: ": "Најавувањето не успеа: ",
  "Log in to enable cloud backup": "Најавете се за да овозможите резервна копија во облак",
  "Log in with GitHub": "Најави се со GitHub",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "Најавете се со GitHub за да овозможите резервна копија на пакети во облак.",
  "Log level:": "Ниво на дневник:",
  "Log out": "Одјави се",
  "Log out failed: ": "Одјавувањето не успеа: ",
  "Log out from GitHub": "Одјави се од GitHub",
  "Looking for packages...": "Се бараат пакети...",
  "Machine | Global": "Машина | Глобално",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "Неправилно оформените аргументи на командната линија можат да ги расипат пакетите, па дури и да му дозволат на злонамерен актер да добие привилегирано извршување. Затоа, увозот на сопствени аргументи на командната линија е стандардно оневозможен.",
  "Manage": "Управувај",
  "Manage UniGetUI settings": "Управувај со поставките на UniGetUI",
  "Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Управувај со автоматското стартување на UniGetUI од апликацијата Поставки",
  "Manage ignored packages": "Управувајте со игнорирани пакети",
  "Manage ignored updates": "Управувајте со игнорираните ажурирања",
  "Manage shortcuts": "Управувај со кратенки",
  "Manage telemetry settings": "Управувај со поставките за телеметрија",
  "Manage {0} sources": "Управувајте со {0} извори",
  "Manifest": "Манифест",
  "Manifests": "Манифести",
  "Manual scan": "Рачно скенирање",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Официјален менаџер на пакети на Microsoft. Полн со добро познати и проверени пакети<br>Содржи: <b>Општ софтвер, апликации од Microsoft Store</b>",
  "Missing dependency": "Недостасува зависност",
  "More": "Повеќе",
  "More details": "Повеќе детали",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "Повеќе детали за споделените податоци и како ќе бидат обработени",
  "More info": "Повеќе информации",
  "More than 1 package was selected": "Избрани беа повеќе од 1 пакет",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "ЗАБЕЛЕШКА: Овој решавач на проблеми може да се оневозможи од Поставките на UniGetUI, во делот за WinGet",
  "Name": "Име",
  "New": "Ново",
  "New Version": "Нова верзија",
  "New version": "Нова верзија",
  "New bundle": "Нова збирка",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "Одлично! Резервните копии ќе се прикачуваат во приватен gist на вашата сметка",
  "No": "Не",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "Не беше пронајден соодветен инсталатор за пакетот {0}",
  "No dependencies specified": "Нема наведени зависности",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "Не беа пронајдени нови кратенки при скенирањето.",
  "No package was selected": "Не беше избран пакет",
  "No packages found": "Не се пронајдени пакети",
  "No packages found matching the input criteria": "Не се пронајдени пакети што одговараат на внесените критериуми",
  "No packages have been added yet": "Сè уште не се додадени пакети",
  "No packages selected": "Нема избрани пакети",
  "No packages were found": "Не беа пронајдени пакети",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Не се собираат ниту се испраќаат лични информации, а собраните податоци се анонимизирани, па не можат да се поврзат назад со вас.",
  "No results were found matching the input criteria": "Не беа пронајдени резултати што одговараат на внесените критериуми",
  "No sources found": "Не беа пронајдени извори",
  "No sources were found": "Не беа пронајдени извори",
  "No updates are available": "Нема достапни ажурирања",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node JS управувач со пакети. Полн со библиотеки и други алатки што орбитираат околу светот на Javascript<br>Содржи: <b>Библиотеки на Node javascript и други поврзани алатки</b>",
  "Not available": "Не е достапно",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "Не ја наоѓате датотеката што ја барате? Проверете дали е додадена во path.",
  "Not found": "Не е пронајдено",
  "Not right now": "Не сега",
  "Notes:": "Белешки:",
  "Notification preferences": "Поставки за известувања",
  "Notification tray options": "Опции за фиоката за известувања",
  "Notification types": "Типови известувања",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (спакуван манифест)",
  "OK": "Во ред",
  "Ok": "Во ред",
  "Open": "Отвори",
  "Open GitHub": "Отвори GitHub",
  "Open UniGetUI": "Отвори UniGetUI",
  "Open UniGetUI security settings": "Отвори ги безбедносните поставки на UniGetUI",
  "Open WingetUI": "Отвори UniGetUI",
  "Open backup location": "Отвори ја локацијата за резервни копии",
  "Open existing bundle": "Отвори постоечка збирка",
  "Open install location": "Отвори локација на инсталација",
  "Open the welcome wizard": "Отвори го волшебникот за добредојде",
  "Operation canceled by user": "Операцијата е откажана од корисникот",
  "Operation cancelled": "Операцијата е откажана",
  "Operation history": "Историја на операции",
  "Operation in progress": "Операција во тек",
  "Operation on queue (position {0})...": "Операција во редица (позиција {0})...",
  "Operation profile:": "Профил на операцијата:",
  "Options saved": "Опциите се зачувани",
  "Order by:": "Подреди по:",
  "Other": "Друго",
  "Other settings": "Други поставки",
  "Package": "Пакет",
  "Package Bundles": "Збирки на пакети",
  "Package ID": "ИД на пакетот",
  "Package Manager": "Менаџер на пакети",
  "Package manager": "Менаџер на пакети",
  "Package Manager logs": "Дневници на менаџерот на пакети",
  "Package Managers": "Менаџери на пакети",
  "Package managers": "Менаџери на пакети",
  "Package Name": "Име на пакетот",
  "Package backup": "Резервна копија на пакети",
  "Package backup settings": "Поставки за резервна копија на пакети",
  "Package bundle": "Збирка на пакети",
  "Package details": "Детали за пакетот",
  "Package lists": "Списоци на пакети",
  "Package management made easy": "Лесно управување со пакети",
  "Package manager preferences": "Поставки на менаџерот на пакети",
  "Package not found": "Пакетот не е пронајден",
  "Package operation preferences": "Поставки за операции со пакети",
  "Package update preferences": "Поставки за ажурирање на пакети",
  "Package {name} from {manager}": "Пакетот {name} од {manager}",
  "Package's default": "Стандардно за пакетот",
  "Packages": "Пакети",
  "Packages found: {0}": "Пронајдени пакети: {0}",
  "Partially": "Делумно",
  "Password": "Лозинка",
  "Paste a valid URL to the database": "Залепете валидно URL во базата на податоци",
  "Pause updates for": "Паузирај ажурирања за",
  "Perform a backup now": "Направи резервна копија сега",
  "Perform a cloud backup now": "Направи резервна копија во облак сега",
  "Perform a local backup now": "Направи локална резервна копија сега",
  "Perform integrity checks at startup": "Изврши проверки на интегритет при стартување",
  "Performing backup, please wait...": "Се прави резервна копија, почекајте...",
  "Periodically perform a backup of the installed packages": "Периодично прави резервна копија на инсталираните пакети",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "Периодично прави резервна копија во облак на инсталираните пакети",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "Периодично прави локална резервна копија на инсталираните пакети",
  "Please check the installation options for this package and try again": "Проверете ги опциите за инсталација за овој пакет и обидете се повторно",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "Кликнете на \"Продолжи\" за да продолжите",
  "Please enter at least 3 characters": "Внесете најмалку 3 знаци",
  "Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "Имајте во предвид дека одредени пакети можеби нема да можат да се инсталираат, поради менаџерите на пакети што се овозможени на оваа машина.",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "Имајте предвид дека не сите менаџери на пакети можеби целосно ја поддржуваат оваа функција",
  "Please note that packages from certain sources may be not exportable. They have been greyed out and won't be exported.": "Имајте во предвид дека пакети од одредени извори можеби не можат да се експортират. Тие се затемнети и нема да бидат експортирани.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "Извршете го UniGetUI како обичен корисник и обидете се повторно.",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "Погледнете го Излезот од командна линија или Историјата на операции за повеќе информации за проблемот.",
  "Please select how you want to configure WingetUI": "Ве молиме изберете како сакате да го конфигурирате WingetUI",
  "Please try again later": "Обидете се повторно подоцна",
  "Please type at least two characters": "Ве молиме внесете најмалку два знака",
  "Please wait": "Почекајте",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "Почекајте додека се инсталира {0}. Може да се појави црн прозорец. Почекајте додека не се затвори.",
  "Please wait...": "Ве молиме почекајте...",
  "Portable": "Преносливо",
  "Portable mode": "Пренослив режим\n",
  "Post-install command:": "Команда по инсталација:",
  "Post-uninstall command:": "Команда по деинсталација:",
  "Post-update command:": "Команда по ажурирање:",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "Менаџерот на пакети на PowerShell. Пронајдете библиотеки и скрипти за проширување на можностите на PowerShell<br>Содржи: <b>Модули, скрипти, Cmdlets</b>",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Командите пред и по инсталација можат да направат многу лоши работи на вашиот уред, ако се така дизајнирани. Може да биде многу опасно да увезувате команди од збирка, освен ако му верувате на изворот на таа збирка на пакети",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "Командите пред и по инсталација ќе се извршуваат пред и по инсталирање, надградба или деинсталирање на пакет. Имајте предвид дека можат да предизвикаат проблеми ако не се користат внимателно",
  "Pre-install command:": "Команда пред инсталација:",
  "Pre-uninstall command:": "Команда пред деинсталација:",
  "Pre-update command:": "Команда пред ажурирање:",
  "PreRelease": "Предиздание",
  "Preparing packages, please wait...": "Се подготвуваат пакетите, почекајте...",
  "Proceed at your own risk.": "Продолжете на сопствен ризик.",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "Забрани каков било вид на подигнување преку UniGetUI Elevator или GSudo",
  "Proxy URL": "URL на прокси",
  "Proxy compatibility table": "Табела за компатибилност со прокси",
  "Proxy settings": "Поставки за прокси",
  "Proxy settings, etc.": "Поставки за прокси итн.",
  "Publication date:": "Датум на објавување:",
  "Publisher": "Издавач",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Менаџер со библиотека на Python. Полн со библиотеки на Python и други алатки поврзани со Python<br>Содржи: <b>библиотеки на Python и поврзани алатки</b>",
  "Quit": "Затвори",
  "Quit WingetUI": "Затвори UniGetUI",
  "Ready": "Подготвено",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "Намали ги UAC барањата, стандардно подигнувај инсталации, отклучи одредени опасни функции итн.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "Погледнете ги дневниците на UniGetUI за повеќе детали за засегнатите датотеки",
  "Reinstall": "Реинсталирај",
  "Reinstall package": "Реинсталирај го пакетот",
  "Related settings": "Поврзани поставки",
  "Release notes": "Белешки за изданието",
  "Release notes URL": "URL на белешките за изданието",
  "Release notes URL:": "URL на белешки за издавање:",
  "Release notes:": "Белешки за изданието:",
  "Reload": "Вчитај повторно",
  "Reload log": "Повторно вчитајте го дневникот",
  "Removal failed": "Отстранувањето не успеа",
  "Removal succeeded": "Отстранувањето успеа",
  "Remove from list": "Отстрани од списокот",
  "Remove permanent data": "Отстрани ги трајните податоци",
  "Remove selection from bundle": "Отстрани го избраното од збирката",
  "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "Отстранете ги успешните инсталации/деинсталации/ажурирања од списокот за инсталација",
  "Removing source {source}": "Се отстранува изворот {source}",
  "Removing source {source} from {manager}": "Се отстранува изворот {source} од {manager}",
  "Repair UniGetUI": "Поправи UniGetUI",
  "Repair WinGet": "Поправи WinGet",
  "Report an issue or submit a feature request": "Пријави проблем или испрати барање за функција",
  "Repository": "Репозиториум",
  "Reset": "Ресетирај",
  "Reset Scoop's global app cache": "Ресетирај го глобалниот апликациски кеш на Scoop",
  "Reset UniGetUI": "Ресетирај го UniGetUI",
  "Reset WinGet": "Ресетирај го WinGet",
  "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "Ресетирај ги изворите на Winget (може да помогне ако нема наведени пакети)",
  "Reset WingetUI": "Ресетирај го WingetUI",
  "Reset WingetUI and its preferences": "Ресетирај го WingetUI и неговите поставки",
  "Reset WingetUI icon and screenshot cache": "Ресетирајте го WingetUI кешот за икони и слики од екранот",
  "Reset list": "Ресетирај список",
  "Resetting Winget sources - WingetUI": "Се ресетираат изворите на WinGet - UniGetUI",
  "Restart": "Рестартирај",
  "Restart UniGetUI": "Рестартирај го UniGetUI",
  "Restart WingetUI": "Рестартирај го WingetUI",
  "Restart WingetUI to fully apply changes": "Рестартирајте го WingetUI за целосно применување на промените",
  "Restart later": "Рестартирај подоцна",
  "Restart now": "Рестартирај сега",
  "Restart required": "Потребно е рестартирање",
  "Restart your PC to finish installation": "Рестартирајте го компјутерот за да ја завршите инсталацијата",
  "Restart your computer to finish the installation": "Рестартирајте го компјутерот за да ја завршите инсталацијата",
  "Restore a backup from the cloud": "Врати резервна копија од облакот",
  "Restrictions on package managers": "Ограничувања на менаџерите на пакети",
  "Restrictions on package operations": "Ограничувања на операциите со пакети",
  "Restrictions when importing package bundles": "Ограничувања при увоз на збирки на пакети",
  "Retry": "Обидете се повторно",
  "Retry as administrator": "Обиди се повторно како администратор",
  "Retry failed operations": "Повтори неуспешни операции",
  "Retry interactively": "Повтори интерактивно",
  "Retry skipping integrity checks": "Повтори со прескокнување на проверките на интегритет",
  "Retrying, please wait...": "Се обидува повторно, почекајте...",
  "Return to top": "Врати се горе",
  "Run": "Изврши",
  "Run as admin": "Стартувај како администратор",
  "Run cleanup and clear cache": "Изврши чистење и избриши кеш",
  "Run last": "Изврши последно",
  "Run next": "Изврши следно",
  "Run now": "Изврши сега",
  "Running the installer...": "Се извршува инсталатерот...",
  "Running the uninstaller...": "Се извршува деинсталаторот...",
  "Running the updater...": "Се извршува ажурирачот...",
  "Save": "Зачувај",
  "Save File": "Зачувај датотека",
  "Save and close": "Зачувај и затвори",
  "Save as": "Зачувај како",
  "Save bundle as": "Зачувај ја збирката како",
  "Save now": "Зачувај сега",
  "Saving packages, please wait...": "Се зачувуваат пакетите, почекајте...",
  "Scoop Installer - WingetUI": "Scoop инсталатор - UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - WingetUI": "Scoop деинсталатор - UniGetUI",
  "Scoop package": "Scoop пакет",
  "Search": "Пребарување",
  "Search for desktop software, warn me when updates are available and do not do nerdy things. I don't want WingetUI to overcomplicate, I just want a simple <b>software store</b>": "Пребарај софтвер за десктоп, предупреди ме кога има достапни ажурирања и не прави чудни работи. Не сакам WingetUI да прекомплицира, сакам само едноставна <b>продавница за софтвер</b>",
  "Search for packages": "Пребарај пакети",
  "Search for packages to start": "Пребарај пакети за да започнете",
  "Search mode": "Режим на пребарување",
  "Search on available updates": "Пребарувај на достапни ажурирања",
  "Search on your software": "Пребарај во вашиот софтвер",
  "Searching for installed packages...": "Се пребаруваат инсталирани пакети...",
  "Searching for packages...": "Се бараат пакети...",
  "Searching for updates...": "Се бараат ажурирања...",
  "Select": "Избери",
  "Select \"{item}\" to add your custom bucket": "Изберете „{item}“ за да ја додадете вашата прилагодена кофа",
  "Select a folder": "Изберете папка",
  "Select all": "Избери сè",
  "Select all packages": "Избери ги сите пакети",
  "Select backup": "Избери резервна копија",
  "Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "Изберете само <b>ако знаете што правите</b>.",
  "Select package file": "Изберете пакет датотека",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "Изберете ја резервната копија што сакате да ја отворите. Подоцна ќе можете да прегледате кои пакети сакате да ги инсталирате.",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "Изберете ја извршната датотека што ќе се користи. Следниот список ги прикажува извршните датотеки пронајдени од UniGetUI",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "Изберете ги процесите што треба да се затворат пред овој пакет да биде инсталиран, ажуриран или деинсталиран.",
  "Select the source you want to add:": "Изберете го изворот што сакате да го додадете:",
  "Select upgradable packages by default": "Стандардно избирај пакети што можат да се ажурираат",
  "Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "Изберете кои <b>менаџери на пакети</b> да се користат ({0}), конфигурирајте како се инсталираат пакетите, управувајте со администраторските права итн.",
  "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "Испратено ракување. Се чека одговор од слушателот на инстанцата... ({0}%)",
  "Set a custom backup file name": "Постави сопствено име на резервната датотека",
  "Set custom backup file name": "Поставете име на резервната датотека",
  "Settings": "Поставки",
  "Share": "Сподели",
  "Share WingetUI": "Сподели UniGetUI",
  "Share anonymous usage data": "Сподели анонимни податоци за користење",
  "Share this package": "Споделете го овој пакет",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "Ако ги измените безбедносните поставки, ќе треба повторно да ја отворите збирката за да стапат промените на сила.",
  "Show UniGetUI on the system tray": "Прикажи го UniGetUI во системската фиока",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "Прикажи ги верзијата и бројот на издание на UniGetUI во насловната лента.",
  "Show WingetUI": "Прикажи го WingetUI",
  "Show a notification when an installation fails": "Прикажи известување кога инсталација не успее",
  "Show a notification when an installation finishes successfully": "Прикажи известување кога инсталацијата ќе заврши успешно",
  "Show a notification when an operation fails": "Прикажи известување кога операција ќе не успее",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "Прикажи известување кога операција ќе заврши успешно",
  "Show a notification when there are available updates": "Прикажи известување кога има достапни ажурирања",
  "Show a silent notification when an operation is running": "Прикажи тивко известување додека трае операција",
  "Show details": "Прикажи детали",
  "Show in explorer": "Прикажи во Explorer",
  "Show info about the package on the Updates tab": "Прикажи информации за пакетот на јазичето Ажурирања",
  "Show missing translation strings": "Прикажи ги преводите што недостасуваат",
  "Show notifications on different events": "Прикажувај известувања при различни настани",
  "Show package details": "Прикажи детали за пакетот",
  "Show package icons on package lists": "Прикажувај икони на пакетите во списоците со пакети",
  "Show similar packages": "Прикажи слични пакети",
  "Show the live output": "Прикажи го излезот во живо",
  "Size": "Големина",
  "Skip": "Прескокни",
  "Skip hash check": "Прескокни ја проверката на хашот",
  "Skip hash checks": "Прескокни проверки на хаш",
  "Skip integrity checks": "Прескокни проверки на интегритет",
  "Skip minor updates for this package": "Прескокни помали ажурирања за овој пакет",
  "Skip the hash check when installing the selected packages": "Прескокни ја проверката на хашот при инсталирање на избраните пакети",
  "Skip the hash check when updating the selected packages": "Прескокни ја проверката на хашот при ажурирање на избраните пакети",
  "Skip this version": "Прескокни ја оваа верзија",
  "Software Updates": "Софтверски ажурирања",
  "Something went wrong": "Нешто тргна наопаку",
  "Something went wrong while launching the updater.": "Нешто тргна наопаку при стартување на ажурирачот.",
  "Source": "Извор",
  "Source URL:": "URL на изворот:",
  "Source added successfully": "Изворот е успешно додаден",
  "Source addition failed": "Додавањето на изворот не успеа",
  "Source name:": "Име на изворот:",
  "Source removal failed": "Отстранувањето на изворот не успеа",
  "Source removed successfully": "Изворот е успешно отстранет",
  "Source:": "Извор:",
  "Sources": "Извори",
  "Start": "Почни",
  "Starting daemons...": "Се креваат позадински сервиси...",
  "Starting operation...": "Се започнува операцијата...",
  "Startup options": "Поставки при стартување",
  "Status": "Статус",
  "Stuck here? Skip initialization": "Заглавени сте тука? Прескокнете ја иницијализацијата",
  "Success!": "Успех!",
  "Suport the developer": "Поддржете го програмерот",
  "Support me": "Поддржи ме",
  "Support the developer": "Поддржи го развивачот",
  "Systems are now ready to go!": "Системите се сега подготвени за работа!",
  "Telemetry": "Телеметрија",
  "Text": "Текст",
  "Text file": "Текстуална датотека",
  "Thank you ❤": "Ви благодарам ❤",
  "Thank you 😉": "Ви благодарам 😉",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Менаџерот на пакети за Rust.<br>Содржи: <b>Rust библиотеки и програми напишани на Rust</b>",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "Резервната копија НЕМА да вклучува никаква бинарна датотека ниту зачувани податоци од било која програма.",
  "The backup will be performed after login.": "Резервната копија ќе биде креирана по најавување.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "Резервната копија ќе ја вклучи целосната листа на инсталирани пакети и нивните опции за инсталација. Ќе се зачуваат и игнорираните ажурирања и прескокнатите верзии.",
  "The bundle was created successfully on {0}": "Збирката е успешно создадена на {0}",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "Збирката што се обидувате да ја вчитате изгледа невалидна. Проверете ја датотеката и обидете се повторно.",
  "The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "Контролната сума на инсталаторот не се совпаѓа со очекуваната вредност и автентичноста на инсталаторот не може да се потврди. Ако му верувате на издавачот, {0} го пакетот повторно со прескокнување на проверката на хашот.",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "Класичниот менаџер на пакети за Windows. Таму ќе најдете сè.<br>Содржи: <b>Општ софтвер</b>",
  "The cloud backup completed successfully.": "Резервната копија во облак заврши успешно.",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "Резервната копија во облак е успешно вчитана.",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "Тековната збирка нема пакети. Додајте неколку пакети за да започнете",
  "The executable file for {0} was not found": "Извршната датотека за {0} не беше пронајдена",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "Следниве опции ќе се применуваат стандардно секогаш кога пакет {0} ќе се инсталира, надгради или деинсталира.",
  "The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "Следниве пакети ќе се експортираат во JSON датотека. Нема да се зачуваат кориснички податоци или бинарни датотеки.",
  "The following packages are going to be installed on your system.": "Следните пакети ќе бидат инсталирани на вашиот систем.",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "Следниве поставки можат да претставуваат безбедносен ризик, па затоа се стандардно оневозможени.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Следниве поставки ќе се применуваат секојпат кога овој пакет ќе се инсталира, ажурира или отстрани.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed. They will be saved automatically.": "Следниве поставки ќе се применуваат секојпат кога овој пакет ќе се инсталира, ажурира или отстрани. Тие ќе се зачувуваат автоматски.",
  "The icons and screenshots are maintained by users like you!": "Иконите и сликите од екранот се одржуваат од корисници како вас!",
  "The installation script saved to {0}": "Инсталациската скрипта е зачувана во {0}",
  "The installer authenticity could not be verified.": "Автентичноста на инсталаторот не можеше да се потврди.",
  "The installer has an invalid checksum": "Инсталаторот има невалидна контролна сума",
  "The installer hash does not match the expected value.": "Хашот на инсталаторот не се совпаѓа со очекуваната вредност.",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "Локалниот кеш на икони моментално зафаќа {0} MB",
  "The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop.": "Главната цел на овој проект е да создаде интуитивен интерфејс за управување со најчестите CLI менаџери на пакети за Windows, како WinGet и Scoop.",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "Пакетот \"{0}\" не беше пронајден во менаџерот на пакети \"{1}\"",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "Збирката на пакети не можеше да се создаде поради грешка.",
  "The package bundle is not valid": "Збирката на пакети не е валидна",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "Менаџерот на пакети \"{0}\" е оневозможен",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "Менаџерот на пакети \"{0}\" не беше пронајден",
  "The package {0} from {1} was not found.": "Пакетот {0} од {1} не беше пронајден.",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "Пакетите наведени овде нема да се земат во предвид при проверка за ажурирања. Кликнете двапати на нив или кликнете на копчето на нивната десна страна за да престанете да ги игнорирате нивните ажурирања.",
  "The selected packages have been blacklisted": "Избраните пакети се ставени на црна листа",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "Поставките во своите описи ќе ги наведат потенцијалните безбедносни проблеми што можат да ги имаат.",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "Големината на резервната копија се проценува дека е помала од 1MB.",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "Изворот {source} е успешно додаден во {manager}",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "Изворот {source} е успешно отстранет од {manager}",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "Иконата во системската фиока мора да биде овозможена за известувањата да работат",
  "The update process has been aborted.": "Процесот на ажурирање е прекинат.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "Процесот на ажурирање ќе започне по затворањето на UniGetUI",
  "The update will be installed upon closing WingetUI": "Ажурирањето ќе се инсталира при затворање на UniGetUI",
  "The update will not continue.": "Ажурирањето нема да продолжи.",
  "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "Корисникот го откажа {0}, а тоа беше услов за извршување на {1}",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Нема нови верзии на UniGetUI за инсталација",
  "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Во тек се операции. Затворањето на UniGetUI може да предизвика нивен неуспех. Дали сакате да продолжите?",
  "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "Има неколку одлични видеа на YouTube кои го прикажуваат WingetUI и неговите способности. Може да научите корисни трикови и совети!",
  "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "Постојат две главни причини да не се извршува WingetUI како администратор:\n Првата е дека Scoop менаџерот на пакети може да предизвика проблеми со некои команди кога работи со администраторски права.\n Втората е дека извршувањето на WingetUI како администратор значи дека секој пакет што ќе го преземете ќе се извршува како администратор, а тоа не е безбедно.\n Запомнете дека, ако треба да инсталирате одреден пакет како администратор, секогаш можете да кликнете со десното копче на ставката -> Инсталирај/Ажурирај/Деинсталирај како администратор.",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "Има грешка во конфигурацијата на менаџерот на пакети \"{0}\"",
  "There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "Во тек е инсталација. Ако го затворите UniGetUI, инсталацијата може да не успее и да има неочекувани резултати. Дали сè уште сакате да го затворите UniGetUI?",
  "They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "Тие се програмите задолжени за инсталирање, ажурирање и отстранување на пакети.",
  "Third-party licenses": "Лиценци од трети страни",
  "This could represent a <b>security risk</b>.": "Ова може да претставува <b>безбедносен ризик</b>.",
  "This is not recommended.": "Ова не се препорачува.",
  "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "Ова веројатно се должи на тоа што пакетот што ви е испратен е отстранет или е објавен на менаџер на пакети што не ви е овозможен. Добиениот ID е {0}",
  "This is the <b>default choice</b>.": "Ова е <b>стандардниот избор</b>.",
  "This may help if WinGet packages are not shown": "Ова може да помогне ако пакетите на WinGet не се прикажуваат",
  "This may help if no packages are listed": "Ова може да помогне ако не се прикажуваат пакети",
  "This may take a minute or two": "Ова може да потрае една или две минути",
  "This operation is running interactively.": "Оваа операција се извршува интерактивно.",
  "This operation is running with administrator privileges.": "Оваа операција се извршува со администраторски привилегии.",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "Оваа опција ЌЕ предизвика проблеми. Секоја операција што не може самата да се подигне ЌЕ НЕ УСПЕЕ. Инсталирање/ажурирање/деинсталирање како администратор НЕМА ДА РАБОТИ.",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "Оваа збирка на пакети имаше некои потенцијално опасни поставки, кои стандардно можат да бидат игнорирани.",
  "This package can be updated": "Овој пакет може да се ажурира",
  "This package can be updated to version {0}": "Овој пакет може да се ажурира на верзија {0}",
  "This package can be upgraded to version {0}": "Овој пакет може да се надгради на верзија {0}",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "Овој пакет не може да се инсталира од подигнат контекст.",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Овој пакет нема слики од екранот или му недостасува икона? Придонесете кон UniGetUI со додавање на иконите и сликите од екранот што недостасуваат во нашата отворена, јавна база на податоци.",
  "This package is already installed": "Овој пакет е веќе инсталиран",
  "This package is being processed": "Овој пакет се обработува",
  "This package is not available": "Овој пакет не е достапен",
  "This package is on the queue": "Овој пакет е во редицата",
  "This process is running with administrator privileges": "Овој процес се извршува со администраторски права",
  "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": "Овој проект нема никаква поврзаност со официјалниот {0} проект — целосно е неофицијален.",
  "This setting is disabled": "Оваа поставка е оневозможена",
  "This wizard will help you configure and customize WingetUI!": "Овој волшебник ќе ви помогне да го конфигурирате и приспособите WingetUI!",
  "Toggle search filters pane": "Промени го приказот на панелот за филтри за пребарување",
  "Translators": "Преведувачи",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "Обиди се да ги прекинеш процесите што одбиваат да се затворат кога ќе им биде побарано",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "Овозможувањето на оваа опција дозволува промена на извршната датотека што се користи за работа со менаџерите на пакети. Иако ова овозможува пофино приспособување на процесите на инсталација, може да биде и опасно",
  "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "Внесете го овде името и URL-от на изворот што сакате да го додадете, одделени со празно место.",
  "Unable to find package": "Не може да се пронајде пакетот",
  "Unable to load informarion": "Не може да се вчитаат информациите",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI собира анонимни податоци за користење за да го подобри корисничкото искуство.",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI собира анонимни податоци за користење со единствена цел да го разбере и подобри корисничкото искуство.",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI откри нова кратенка на работната површина што може автоматски да се избрише.",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI ги откри следниве кратенки на работната површина што можат автоматски да се отстрануваат при идни надградби",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI откри {0} нови кратенки на работната површина што можат автоматски да се избришат.",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI се ажурира...",
  "UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI не е поврзан со ниту еден од компатибилните менаџери на пакети. UniGetUI е независен проект.",
  "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI во заднина и системската фиока",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI или некои од неговите компоненти недостасуваат или се оштетени.",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "На UniGetUI му е потребен {0} за работа, но тој не беше пронајден на вашиот систем.",
  "UniGetUI startup page:": "Почетна страница на UniGetUI:",
  "UniGetUI updater": "Ажурирач на UniGetUI",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "Се презема UniGetUI верзија {0}.",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} е подготвен за инсталација.",
  "Uninstall": "деинсталирај",
  "uninstall": "деинсталирај",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "Деинсталирај го Scoop (и неговите пакети)",
  "Uninstall and more": "Деинсталирај и повеќе",
  "Uninstall and remove data": "Деинсталирај и отстрани податоци",
  "Uninstall as administrator": "Деинсталирај како администратор",
  "Uninstall canceled by the user!": "Деинсталацијата е откажана од корисникот!",
  "Uninstall failed": "Деинсталацијата не успеа",
  "Uninstall options": "Опции за деинсталација",
  "Uninstall package": "Деинсталирај го пакетот",
  "Uninstall package, then reinstall it": "Деинсталирај го пакетот, а потоа повторно го инсталирај",
  "Uninstall package, then update it": "Деинсталирај го пакетот, а потоа го ажурирај",
  "Uninstall previous versions when updated": "Деинсталирај ги претходните верзии при ажурирање",
  "Uninstall selected packages": "Деинсталирај ги избраните пакети",
  "Uninstall selection": "Деинсталирај го избраното",
  "Uninstall succeeded": "Деинсталацијата успеа",
  "Uninstall the selected packages with administrator privileges": "Деинсталирај ги избраните пакети со администраторски привилегии",
  "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "Пакетите што можат да се деинсталираат и имаат потекло наведено како \"{0}\" не се објавени на ниеден менаџер на пакети, па нема достапни информации за нив.",
  "Unknown": "Непознато",
  "Unknown size": "Непозната големина",
  "Unset or unknown": "Непоставено или непознато",
  "Up to date": "Ажурирано",
  "Update": "Ажурирај",
  "Update WingetUI automatically": "Ажурирај го WingetUI автоматски",
  "Update all": "Ажурирај сè",
  "Update and more": "Ажурирај и повеќе",
  "Update as administrator": "Ажурирај како администратор",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "Фреквенција на проверка за ажурирања, автоматска инсталација на ажурирања итн.",
  "Update checking": "Проверка за ажурирања",
  "Update date": "Датум на ажурирање",
  "Update failed": "Ажурирањето не успеа",
  "Update found!": "Пронајдено е ажурирање!",
  "Update now": "Ажурирај сега",
  "Update options": "Опции за ажурирање",
  "Update package indexes on launch": "Ажурирај ги индексите на пакетите при стартување",
  "Update packages automatically": "Ажурирај ги пакетите автоматски",
  "Update selected packages": "Ажурирај ги избраните пакети",
  "Update selected packages with administrator privileges": "Ажурирајте ги избраните пакети со администраторски привилегии",
  "Update selection": "Ажурирај го избраното",
  "Update succeeded": "Ажурирањето успеа",
  "Update to version {0}": "Ажурирај на верзија {0}",
  "Update to {0} available": "Достапно е ажурирање на {0}",
  "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "Автоматски ажурирај ги Git portfiles на vcpkg (бара инсталиран Git)",
  "Updates": "Ажурирања",
  "Updates available!": "Достапни се ажурирања!",
  "Updates for this package are ignored": "Ажурирањата за овој пакет се игнорираат",
  "Updates found!": "Најдени се ажурирањата!",
  "Updates preferences": "Поставки за ажурирања",
  "Updating WingetUI": "Ажурирање на WingetUI",
  "Url": "URL-адреса",
  "Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets": "Користи го вградениот legacy WinGet наместо PowerShell CMDlets",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "Користи сопствен URL за базата на икони и слики од екранот",
  "Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets": "Користи го вградениот WinGet наместо PowerShell CMDlets",
  "Use bundled WinGet instead of system WinGet": "Користи го вградениот WinGet наместо системскиот WinGet",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "Користи инсталиран GSudo наместо UniGetUI Elevator",
  "Use installed GSudo instead of the bundled one": "Користи го инсталираниот GSudo наместо вградениот (потребно е рестартирање на апликацијата)",
  "Use legacy UniGetUI Elevator (disable AdminByRequest support)": "Користи legacy UniGetUI Elevator (оневозможи поддршка за AdminByRequest)",
  "Use system Chocolatey": "Користи системски Chocolatey",
  "Use system Chocolatey (Needs a restart)": "Користете го системскиот Chocolatey (Потребно е рестартирање)",
  "Use system Winget (Needs a restart)": "Користете го системскиот Winget (Потребно е рестартирање)",
  "Use system Winget (System language must be set to english)": "Користи системски WinGet (јазикот на системот мора да биде поставен на English)",
  "Use the WinGet COM API to fetch packages": "Користи WinGet COM API за преземање пакети",
  "Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API": "Користи го WinGet PowerShell модулот наместо WinGet COM API",
  "Useful links": "Корисни врски",
  "User": "Корисник",
  "User interface preferences": "Поставки за корисничкиот интерфејс",
  "User | Local": "Корисник | Локално",
  "Username": "Корисничко име",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "Користењето на UniGetUI подразбира прифаќање на GNU Lesser General Public License v2.1",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": "Користењето на UniGetUI подразбира прифаќање на MIT лиценцата",
  "Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": "Vcpkg root не беше пронајден. Дефинирајте ја променливата на околина %VCPKG_ROOT% или поставете ја од Поставките на UniGetUI",
  "Vcpkg was not found on your system.": "Vcpkg не беше пронајден на вашиот систем.",
  "Verbose": "Детално",
  "Version": "Верзија",
  "Version to install:": "Верзија за инсталирање:",
  "Version:": "Верзија:",
  "View GitHub Profile": "Погледни го GitHub профилот",
  "View WingetUI on GitHub": "Погледнете го WingetUI на GitHub",
  "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Погледнете го изворниот код на UniGetUI. Оттаму можете да пријавите грешки или да предложите функции, па дури и директно да придонесете кон проектот UniGetUI",
  "View mode:": "Режим на приказ:",
  "View on UniGetUI": "Прикажи во UniGetUI",
  "View page on browser": "Прикажи ја страницата во прелистувач",
  "View {0} logs": "Погледни ги дневниците за {0}",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Почекајте уредот да се поврзе на интернет пред да се обидете да извршите задачи што бараат интернет конекција.",
  "Waiting for other installations to finish...": "Се чека да завршат другите инсталации...",
  "Waiting for {0} to complete...": "Се чека {0} да заврши...",
  "Warning": "Предупредување",
  "Warning!": "Предупредување!",
  "We are checking for updates.": "Проверуваме за ажурирања.",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "Не можевме да вчитаме детални информации за овој пакет, бидејќи не беше пронајден во ниту еден од вашите извори на пакети.",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "Не можевме да вчитаме детални информации за овој пакет, бидејќи не беше инсталиран од достапен менаџер на пакети.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "Не можевме да го {action} {package}. Ве молиме обидете се повторно подоцна. Кликнете на „{showDetails}“ за да ги добиете дневниците од инсталатерот.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "Не можевме да го {action} {package}. Ве молиме обидете се повторно подоцна. Кликнете на „{showDetails}“ за да ги добиете дневниците од деинсталаторот.",
  "We couldn't find any package": "Не можевме да пронајдеме ниту еден пакет",
  "Welcome to WingetUI": "Добредојдовте во WingetUI",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "При масовна инсталација на пакети од збирка, инсталирај ги и пакетите што се веќе инсталирани",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "Кога ќе се откријат нови кратенки, избриши ги автоматски наместо да го прикажуваш овој дијалог.",
  "Which backup do you want to open?": "Која резервна копија сакате да ја отворите?",
  "Which package managers do you want to use?": "Кои менаџери на пакети сакате да ги користите?",
  "Which source do you want to add?": "Кој извор сакате да го додадете?",
  "While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "Иако WinGet може да се користи во UniGetUI, UniGetUI може да се користи и со други менаџери на пакети, што може да биде збунувачко. Во минатото WingetUI беше дизајниран да работи само со WinGet, но тоа повеќе не е така, па затоа WingetUI не го претставува она што овој проект сака да стане.",
  "WinGet could not be repaired": "WinGet не можеше да се поправи",
  "WinGet malfunction detected": "Откриен е проблем во WinGet",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet е успешно поправен",
  "WingetUI": "UniGetUI",
  "WingetUI - Everything is up to date": "WingetUI - Сè е ажурирано",
  "WingetUI - {0} updates are available": "WingetUI - {0} ажурирања се достапни",
  "WingetUI - {0} {1}": "UniGetUI - {0} {1}",
  "WingetUI Homepage": "Почетна страница на UniGetUI",
  "WingetUI Homepage - Share this link!": "Почетна страница на UniGetUI - Споделете ја оваа врска!",
  "WingetUI License": "Лиценца на UniGetUI",
  "WingetUI Log": "WingetUI дневник",
  "WingetUI log": "WingetUI дневник",
  "WingetUI Repository": "Репозиториум на UniGetUI",
  "WingetUI Settings": "Поставки за WingetUI",
  "WingetUI Settings File": "Датотека со поставки на WingetUI",
  "WingetUI Uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI ги користи следниве библиотеки. Без нив, UniGetUI немаше да биде можен.",
  "WingetUI uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI ги користи следниве библиотеки. Без нив, UniGetUI немаше да биде можен.",
  "WingetUI Version {0}": "UniGetUI верзија {0}",
  "WingetUI autostart behaviour, application launch settings": "Однесување на автоматско стартување на WingetUI, поставки за стартување на апликацијата",
  "WingetUI can check if your software has available updates, and install them automatically if you want to": "WingetUI може да провери дали вашиот софтвер има достапни ажурирања и да ги инсталира автоматски ако сакате",
  "WingetUI display language:": "Јазик на приказ на WingetUI:",
  "WingetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running WingetUI as administrator, EVERY operation launched from WingetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges.": "UniGetUI е извршен како администратор, што не се препорачува. Кога UniGetUI се извршува како администратор, СЕКОЈА операција стартувана од UniGetUI ќе има администраторски привилегии. Сè уште можете да ја користите програмата, но силно ви препорачуваме да не го извршувате UniGetUI со администраторски привилегии.",
  "WingetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI е преведен на повеќе од 40 јазици благодарение на волонтерите преведувачи. Ви благодариме 🤝",
  "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:": "WingetUI не е преведен машински. За преводите беа задолжени следните корисници:",
  "WingetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI е апликација што го олеснува управувањето со вашиот софтвер, обезбедувајќи сеопфатен графички интерфејс за вашите менаџери на пакети од командна линија.",
  "WingetUI is being renamed in order to emphasize the difference between WingetUI (the interface you are using right now) and Winget (a package manager developed by Microsoft with which I am not related)": "UniGetUI се преименува за да се нагласи разликата помеѓу UniGetUI (интерфејсот што го користите сега) и WinGet (менаџер на пакети развиен од Microsoft со кој не сум поврзан)",
  "WingetUI is being updated. When finished, WingetUI will restart itself": "WingetUI се ажурира. Кога ќе заврши, WingetUI ќе се рестартира самиот",
  "WingetUI is free, and it will be free forever. No ads, no credit card, no premium version. 100% free, forever.": "UniGetUI е бесплатен и ќе остане бесплатен засекогаш. Без реклами, без кредитна картичка, без премиум верзија. 100% бесплатно, засекогаш.",
  "WingetUI tray application preferences": "Поставки за апликацијата UniGetUI во фиоката",
  "WingetUI version {0} is being downloaded.": "Се презема UniGetUI верзија {0}.",
  "WingetUI will become {newname} soon!": "WingetUI наскоро ќе стане {newname}!",
  "WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": "WingetUI нема повремено да проверува за ажурирања. Тие сепак ќе бидат проверени при стартување, но нема да бидете предупредени за нив.",
  "WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": "WingetUI ќе прикаже UAC барање секогаш кога пакетот бара подигање за да се инсталира.",
  "WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "WingetUI наскоро ќе се вика {newname}. Ова нема да претставува никаква промена во апликацијата. Јас (развивачот) ќе продолжам со развојот на овој проект како и досега, но под друго име.",
  "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "WingetUI не би бил возможен без помошта од нашите драги соработници. Проверете ги нивните GitHub профили, WingetUI не би бил возможен без нив!",
  "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI не би бил можен без помошта на придонесувачите. Ви благодарам на сите 🥳",
  "WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} е подготвен за инсталација.",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "Напишете ги овде имињата на процесите, разделени со запирки (,)",
  "Yes": "Да",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "Најавени сте како {0} (@{1})",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "Можете да го промените ова однесување во безбедносните поставки на UniGetUI.",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "Можете да ги дефинирате командите што ќе се извршуваат пред или по инсталирање, ажурирање или деинсталирање на овој пакет. Тие ќе се извршуваат во command prompt, па CMD скриптите ќе работат тука.",
  "You have currently version {0} installed": "Моментално ја имате инсталирано верзијата {0}",
  "You have installed WingetUI Version {0}": "Ја имате инсталирано UniGetUI верзија {0}",
  "You may lose unsaved data": "Може да изгубите незачувани податоци",
  "You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI.": "Можеби ќе треба да го инсталирате {pm} за да го користите со UniGetUI.",
  "You may restart your computer later if you wish": "Може да го рестартирате компјутерот подоцна ако сакате",
  "You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "Ќе бидете прашани само еднаш, и администраторски права ќе им бидат доделени на пакетите што ќе ги побараат.",
  "You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "Ќе бидете прашани само еднаш, и секоја идна инсталација ќе се подигне автоматски.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "Веројатно ќе треба да комуницирате со инсталаторот.",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "[ИЗВРШЕНО КАКО АДМИНИСТРАТОР]",
  "buy me a coffee": "купете кафе",
  "extracted": "извлечено",
  "feature": "функција",
  "formerly WingetUI": "порано WingetUI",
  "installation": "инсталација",
  "installed": "инсталирано",
  "installing": "инсталирање",
  "library": "библиотека",
  "mandatory": "задолжително",
  "option": "опција",
  "optional": "опционално",
  "uninstallation": "деинсталација",
  "uninstalled": "деинсталирано",
  "uninstalling": "деинсталирање",
  "update(noun)": "ажурирање",
  "update(verb)": "ажурирај",
  "updated": "ажурирано",
  "updating": "ажурирање",
  "version {0}": "верзија {0}",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "Опциите за инсталација на {0} моментално се заклучени затоа што {0} ги следи стандардните опции за инсталација.",
  "{0} Uninstallation": "{0} Деинсталација",
  "{0} aborted": "{0} е прекинат",
  "{0} can be updated": "{0} може да се ажурира",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} може да се ажурира на верзија {1}",
  "{0} days": "{0} дена",
  "{0} desktop shortcuts created": "Создадени се {0} кратенки на работната површина",
  "{0} failed": "{0} не успеа",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} е успешно инсталиран.",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} е успешно инсталиран. Препорачливо е да го рестартирате UniGetUI за да се заврши инсталацијата",
  "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} не успеа, а тоа беше услов за извршување на {1}",
  "{0} homepage": "Почетна страница на {0}",
  "{0} hours": "{0} часа",
  "{0} installation": "{0} инсталација",
  "{0} installation options": "Опции за инсталација за {0}",
  "{0} installer is being downloaded": "Се презема инсталаторот за {0}",
  "{0} is being installed": "Се инсталира {0}",
  "{0} is being uninstalled": "Се деинсталира {0}",
  "{0} is being updated": "{0} се ажурира",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} се ажурира на верзија {1}",
  "{0} is disabled": "{0} е оневозможен",
  "{0} minutes": "{0} минути",
  "{0} months": "{0} месеци",
  "{0} packages are being updated": "{0} пакети се ажурираат",
  "{0} packages can be updated": "{0} пакети може да се ажурираат",
  "{0} packages found": "Пронајдени се {0} пакети",
  "{0} packages were found": "Беа пронајдени {0} пакети",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "Пронајдени се {0} пакети, од кои {1} одговараат на наведените филтри.",
  "{0} selected": "Избрани се {0}",
  "{0} settings": "Поставки за {0}",
  "{0} status": "Статус на {0}",
  "{0} succeeded": "{0} успеа",
  "{0} update": "{0} ажурирање",
  "{0} updates are available": "Достапни се {0} ажурирања",
  "{0} was {1} successfully!": "{0} беше успешно {1}!",
  "{0} weeks": "{0} недели",
  "{0} years": "{0} години",
  "{0} {1} failed": "{0} {1} не успеа",
  "{package} Installation": "Инсталација на {package}",
  "{package} Uninstall": "Деинсталација на {package}",
  "{package} Update": "Ажурирање на {package}",
  "{package} could not be installed": "{package} не можеше да се инсталира",
  "{package} could not be uninstalled": "{package} не можеше да се деинсталира",
  "{package} could not be updated": "{package} не можеше да се ажурира",
  "{package} installation failed": "Инсталацијата на {package} не успеа",
  "{package} installer could not be downloaded": "Инсталаторот за {package} не можеше да се преземе",
  "{package} installer download": "Преземање на инсталаторот за {package}",
  "{package} installer was downloaded successfully": "Инсталаторот за {package} е успешно преземен",
  "{package} uninstall failed": "Деинсталацијата на {package} не успеа",
  "{package} update failed": "Ажурирањето на {package} не успеа",
  "{package} update failed. Click here for more details.": "Ажурирањето на {package} не успеа. Кликнете овде за повеќе детали.",
  "{package} was installed successfully": "{package} е успешно инсталиран",
  "{package} was uninstalled successfully": "{package} е успешно деинсталиран",
  "{package} was updated successfully": "{package} е успешно ажуриран",
  "{pcName} installed packages": "Инсталирани пакети на {pcName}",
  "{pm} could not be found": "Не можеше да се најде {pm}",
  "{pm} found: {state}": "Пронајдено {pm}: {state}",
  "{pm} is disabled": "{pm} е оневозможен",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} е овозможен и подготвен за работа",
  "{pm} package manager specific preferences": "Поставки специфични за {pm} менаџерот на пакети",
  "{pm} preferences": "Поставки за {pm}",
  "{pm} version:": "Верзија на {pm}:",
  "{pm} was not found!": "{pm} не беше пронајден!"
}