fix(search): use xargs -0 for null-delimited filelist to handle space…

fix(search): use xargs -0 for null-delimited filelist to handle space… #476