Write DIAYN into `Implemented Algorithms` in Readme

[takerfume]

Diversity Is All You Need(DIAYN) has already been implemented.
However, it is not written in the matrix of Implemented Algorithms.
This is because any existing Algorithm Class is not fitted for DIAYN.
Therefore, we have to make new Algorithm Class suitable for DIAYN and other algorithm related to DIAYN.