diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index eb27bbe16fc..d7215f4fe46 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -156,12 +156,14 @@ content/en/static_analysis/github_actions.md
 content/en/static_analysis/circleci_orbs.md
 content/en/static_analysis/rules/
 
+# containers - kubernetes
+content/en/containers/kubernetes/kubectl_plugin.md
+
 # containers - datadog-operator
 content/en/containers/datadog_operator/advanced_install.md
 content/en/containers/datadog_operator/configuration.md
 content/en/containers/datadog_operator/custom_check.md
 content/en/containers/datadog_operator/data_collected.md
-content/en/containers/datadog_operator/kubectl_plugin.md
 content/en/containers/datadog_operator/secret_management.md
 content/en/containers/guide/v2alpha1_migration.md
 
diff --git a/config/_default/menus/main.en.yaml b/config/_default/menus/main.en.yaml
index d0ffa89f272..1768b1294ed 100644
--- a/config/_default/menus/main.en.yaml
+++ b/config/_default/menus/main.en.yaml
@@ -3283,16 +3283,21 @@ menu:
       parent: containers_kubernetes
       identifier: containers_kubernetes_data_collected
       weight: 410
+    - name: kubectl Plugin
+      url: containers/kubernetes/kubectl_plugin
+      parent: containers_kubernetes
+      identifier: containers_kubernetes_kubectlplugin
+      weight: 411
     - name: Datadog CSI Driver
       url: containers/kubernetes/csi_driver
       parent: containers_kubernetes
       identifier: csi_driver
-      weight: 411
+      weight: 412
     - name: Data security
       url: data_security/kubernetes
       parent: containers_kubernetes
       identifier: container_kubernetes_data_security
-      weight: 412
+      weight: 413
     - name: Cluster Agent
       url: containers/cluster_agent/
       parent: containers
@@ -3383,11 +3388,6 @@ menu:
       identifier: containers_datadog_operator_datacollected
       parent: containers_datadog_operator
       weight: 804
-    - name: kubectl Plugin
-      url: containers/datadog_operator/kubectl_plugin
-      identifier: containers_datadog_operator_kubectlplugin
-      parent: containers_datadog_operator
-      weight: 805
     - name: Secret Management
       url: containers/datadog_operator/secret_management
       identifier: containers_datadog_operator_secretmanagement
diff --git a/local/bin/py/build/configurations/pull_config.yaml b/local/bin/py/build/configurations/pull_config.yaml
index 3f733240a11..532a977eb09 100644
--- a/local/bin/py/build/configurations/pull_config.yaml
+++ b/local/bin/py/build/configurations/pull_config.yaml
@@ -485,7 +485,7 @@
             globs:
               - 'docs/kubectl-plugin.md'
             options:
-              dest_path: '/containers/datadog_operator/'
+              dest_path: '/containers/kubernetes/'
               file_name: 'kubectl_plugin.md'
               front_matters:
                 title: Datadog Operator Plugin for kubectl