fix(search): use itunes lookup API instead of search API when looking up feed by id

* search API no longer works with id-based queries

Author: Daniel Knobloch