Convert single-character StrCat string args to char literals

Convert single-character StrCat string args to char literals #799