diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8fd0662..e99a072 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: black
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.11.4
+    rev: v0.11.7
     hooks:
       - id: ruff
         types: [file]
diff --git a/test-requirements.txt b/test-requirements.txt
index 74f1709..33f24f3 100644
--- a/test-requirements.txt
+++ b/test-requirements.txt
@@ -1,28 +1,28 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
 #    uv pip compile --universal --python-version=3.10 test-requirements.in -o test-requirements.txt
-attrs==24.2.0
+attrs==25.3.0
     # via
     #   outcome
     #   trio
-black==24.10.0 ; implementation_name == 'cpython'
+black==25.1.0 ; implementation_name == 'cpython'
     # via -r test-requirements.in
-cffi==1.17.1 ; (os_name != 'nt' and platform_python_implementation != 'PyPy') or (implementation_name != 'pypy' and os_name == 'nt') or (implementation_name == 'pypy' and platform_python_implementation != 'PyPy')
+cffi==1.17.1 ; (implementation_name != 'pypy' and os_name == 'nt') or platform_python_implementation != 'PyPy'
     # via
     #   cryptography
     #   trio
-click==8.1.7 ; implementation_name == 'cpython'
+click==8.1.8 ; implementation_name == 'cpython'
     # via black
-codespell==2.3.0
+codespell==2.4.1
     # via -r test-requirements.in
-colorama==0.4.6 ; (implementation_name != 'cpython' and sys_platform == 'win32') or (platform_system != 'Windows' and sys_platform == 'win32') or (implementation_name == 'cpython' and platform_system == 'Windows')
+colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32'
     # via
     #   click
     #   pytest
-coverage==7.6.4
+coverage==7.8.0
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   pytest-cov
-cryptography==43.0.3
+cryptography==44.0.2
     # via -r test-requirements.in
 exceptiongroup==1.2.2 ; python_full_version < '3.11'
     # via
@@ -31,53 +31,53 @@ exceptiongroup==1.2.2 ; python_full_version < '3.11'
     #   trio
 idna==3.10
     # via trio
-iniconfig==2.0.0
+iniconfig==2.1.0
     # via pytest
-mypy==1.13.0
+mypy==1.15.0
     # via -r test-requirements.in
-mypy-extensions==1.0.0
+mypy-extensions==1.1.0
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   black
     #   mypy
 numpy==2.1.3
     # via -r test-requirements.in
-orjson==3.10.11 ; implementation_name == 'cpython'
+orjson==3.10.18 ; implementation_name == 'cpython'
     # via -r test-requirements.in
 outcome==1.3.0.post0
     # via
     #   pytest-trio
     #   trio
-packaging==24.2
+packaging==25.0
     # via
     #   black
     #   pytest
 pathspec==0.12.1 ; implementation_name == 'cpython'
     # via black
-platformdirs==4.3.6 ; implementation_name == 'cpython'
+platformdirs==4.3.7 ; implementation_name == 'cpython'
     # via black
 pluggy==1.5.0
     # via pytest
-pycparser==2.22 ; (os_name != 'nt' and platform_python_implementation != 'PyPy') or (implementation_name != 'pypy' and os_name == 'nt') or (implementation_name == 'pypy' and platform_python_implementation != 'PyPy')
+pycparser==2.22 ; (implementation_name != 'pypy' and os_name == 'nt') or platform_python_implementation != 'PyPy'
     # via cffi
 pygame==2.6.1
     # via -r test-requirements.in
-pytest==8.3.3
+pytest==8.3.5
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   pytest-cov
     #   pytest-trio
-pytest-cov==6.0.0
+pytest-cov==6.1.1
     # via -r test-requirements.in
 pytest-trio==0.8.0
     # via -r test-requirements.in
-ruff==0.7.3
+ruff==0.11.7
     # via -r test-requirements.in
 sniffio==1.3.1
     # via trio
 sortedcontainers==2.4.0
     # via trio
-tomli==2.0.2 ; python_full_version <= '3.11'
+tomli==2.2.1 ; python_full_version <= '3.11'
     # via
     #   black
     #   coverage
@@ -87,10 +87,10 @@ trio==0.27.0
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   pytest-trio
-typing-extensions==4.12.2
+typing-extensions==4.13.2
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   black
     #   mypy
-uv==0.5.1
+uv==0.7.2
     # via -r test-requirements.in