Encoder research

Research encoder solutions (resolution, interface, mounting) suitable for precise movement on the chessboard. Include integration considerations with current firmware.

Deliverables:
- Option shortlist with pros/cons
- Integration notes with `src/server/robot/position.ts` coordinate assumptions if relevant
