diff --git a/Classes/Model/L10nAccumulatedInformation.php b/Classes/Model/L10nAccumulatedInformation.php
index ae01729f..256314f5 100644
--- a/Classes/Model/L10nAccumulatedInformation.php
+++ b/Classes/Model/L10nAccumulatedInformation.php
@@ -303,6 +303,40 @@ protected function _calculateInternalAccumulatedInformationsArray()
                                     continue;
                                 }
 
+                                // Restrictions are only defined on default lang
+                                if ((int)$l10ncfg['applyExcludeToChildren'] === 1 && $t8Tools->isParentItemExcluded($table, $row, $sysLang)) {
+                                    continue;
+                                }
+
+                                // Check parent state of inline Elements and sys_file_references using the row or the rowPrevLang variable
+                                if ((int)$l10ncfg['applyExcludeToChildren'] === 1 && $this->noHidden) {
+                                    // Check hidden state in default language
+                                    if ($t8Tools->isParentItemHidden($table, $row, $sysLang)) {
+                                        continue;
+                                    }
+
+                                    // Get translation overlay record to check for hidden parents in forced source language
+                                    $prevLangInfo = $t8Tools->translationInfo(
+                                        $table,
+                                        $row['uid'],
+                                        $previewLanguage,
+                                        null,
+                                        '',
+                                        $previewLanguage
+                                    );
+                                    if (!empty($prevLangInfo) && $prevLangInfo['translations'][$previewLanguage]) {
+                                        $rowPrevLang = BackendUtility::getRecordWSOL(
+                                            $prevLangInfo['translation_table'],
+                                            $prevLangInfo['translations'][$previewLanguage]['uid']
+                                        );
+
+                                        // Hidden state for
+                                        if (!empty($rowPrevLang) && $t8Tools->isParentItemHidden($table, $rowPrevLang, $sysLang)) {
+                                            continue;
+                                        }
+                                    }
+                                }
+
                                 $accum[$pageId]['items'][$table][$row['uid']] = $t8Tools->translationDetails(
                                     $table,
                                     $row,
diff --git a/Classes/Model/Tools/Tools.php b/Classes/Model/Tools/Tools.php
index f490c7bd..dd6d8c38 100644
--- a/Classes/Model/Tools/Tools.php
+++ b/Classes/Model/Tools/Tools.php
@@ -26,6 +26,8 @@
  * @author Kasper Skaarhoj <kasperYYYY@typo3.com>
  */
 
+use Localizationteam\L10nmgr\Constants;
+use Localizationteam\L10nmgr\LanguageRestriction\Collection\LanguageRestrictionCollection;
 use Localizationteam\L10nmgr\Traits\BackendUserTrait;
 use PDO;
 use TYPO3\CMS\Backend\Configuration\TranslationConfigurationProvider;
@@ -1650,4 +1652,81 @@ public function flushTranslations($table, $uid, $exec = false)
         }
         return [$remove, $TCEmain_cmd, $TCEmain_data, $errorLog];
     }
+
+    private function getParentTables(string $table, array $row): array
+    {
+        $isInlineTable = (is_array($inlineTablesConfig = $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['l10nmgr']['inlineTablesConfig']) && array_key_exists(
+            $table,
+            $inlineTablesConfig
+        ));
+
+        if ($isInlineTable) {
+            // Parent fields:
+            return ['tt_content', $inlineTablesConfig[$table]['parentField']];
+        }
+
+        if ($table === 'sys_file_reference') {
+            return [$row['tablenames'], 'uid_foreign'];
+        }
+
+        return [null, null];
+    }
+
+    public function isParentItemHidden(string $table, array $row, int $sysLang): bool
+    {
+        [$parentTable, $parentField] = $this->getParentTables($table, $row);
+
+        if (!empty($parentTable) && !empty($parentField)) {
+            if ($parentTable === 'pages') {
+                return false;
+            }
+
+            $parent = BackendUtility::getRecordWSOL($parentTable, (int)$row[$parentField]);
+
+            if ($parent['hidden']) {
+                return true;
+            }
+
+            // Exclude item if parent is missing
+            if (!$parent) {
+                return true;
+            }
+
+            // Recursive call for nested inline elements and sys_file_references
+            return $this->isParentItemHidden($parentTable, $parent, $sysLang);
+        }
+
+        return false;
+    }
+
+    public function isParentItemExcluded(string $table, array $row, int $sysLang): bool
+    {
+        [$parentTable, $parentField] = $this->getParentTables($table, $row);
+
+        if (!empty($parentTable) && !empty($parentField)) {
+            $parent = BackendUtility::getRecordWSOL($parentTable, (int)$row[$parentField]);
+            if (!empty($parent[Constants::L10NMGR_LANGUAGE_RESTRICTION_FIELDNAME])) {
+                /** @var LanguageRestrictionCollection $languageIsRestricted */
+                $languageIsRestricted = LanguageRestrictionCollection::load(
+                    $sysLang,
+                    true,
+                    $parentTable,
+                    Constants::L10NMGR_LANGUAGE_RESTRICTION_FIELDNAME
+                );
+                if ($languageIsRestricted->hasItem((int)$parent['uid'])) {
+                    return true;
+                }
+            }
+
+            // Exclude item if parent is missing
+            if (!$parent) {
+                return true;
+            }
+
+            // Recursive call for nested inline elements and sys_file_references
+            return $this->isParentItemExcluded($parentTable, $parent, $sysLang);
+        }
+
+        return false;
+    }
 }
diff --git a/Configuration/TCA/tx_l10nmgr_cfg.php b/Configuration/TCA/tx_l10nmgr_cfg.php
index 3f91139a..a73e3495 100644
--- a/Configuration/TCA/tx_l10nmgr_cfg.php
+++ b/Configuration/TCA/tx_l10nmgr_cfg.php
@@ -204,9 +204,17 @@
                     'default' => 0,
                 ],
             ],
+            'applyExcludeToChildren' => [
+                'exclude' => 1,
+                'label' => $l10n . ':tx_l10nmgr_cfg.applyExcludeToChildren',
+                'config' => [
+                    'type' => 'check',
+                    'default' => 0,
+                ],
+            ],
         ],
         'types' => [
-            0 => ['showitem' => 'title,filenameprefix, depth, pages, sourceLangStaticId, --palette--;;forcedSourceLanguageSettings, targetLanguages, tablelist, exclude, include, metadata, displaymode, incfcewithdefaultlanguage, pretranslatecontent, overrideexistingtranslations, sortexports'],
+            0 => ['showitem' => 'title,filenameprefix, depth, pages, sourceLangStaticId, --palette--;;forcedSourceLanguageSettings, targetLanguages, tablelist, exclude, include, metadata, displaymode, incfcewithdefaultlanguage, pretranslatecontent, overrideexistingtranslations, sortexports, applyExcludeToChildren'],
         ],
         'palettes' => [
             '1' => ['showitem' => ''],
@@ -403,9 +411,17 @@
                     'default' => 0,
                 ],
             ],
+            'applyExcludeToChildren' => [
+                'exclude' => 1,
+                'label' => $l10n . ':tx_l10nmgr_cfg.applyExcludeToChildren',
+                'config' => [
+                    'type' => 'check',
+                    'default' => 0,
+                ],
+            ],
         ],
         'types' => [
-            0 => ['showitem' => 'title,filenameprefix, depth, pages, --palette--;;forcedSourceLanguageSettings, targetLanguages, tablelist, exclude, include, metadata, displaymode, incfcewithdefaultlanguage, pretranslatecontent, overrideexistingtranslations, sortexports'],
+            0 => ['showitem' => 'title,filenameprefix, depth, pages, --palette--;;forcedSourceLanguageSettings, targetLanguages, tablelist, exclude, include, metadata, displaymode, incfcewithdefaultlanguage, pretranslatecontent, overrideexistingtranslations, sortexports, applyExcludeToChildren'],
         ],
         'palettes' => [
             '1' => ['showitem' => ''],
diff --git a/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf b/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf
index 5c93db70..b27cca37 100644
--- a/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf
@@ -76,6 +76,9 @@
 			<trans-unit id="tx_l10nmgr_cfg.include" xml:space="preserve">
 				<source>Include elements (comma list of &quot;table:uid&quot; pairs):</source>
 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="tx_l10nmgr_cfg.applyExcludeToChildren" xml:space="preserve">
+				<source>Exclude children of excluded parent elements (IRRE, sys_file_reference):</source>
+			</trans-unit>
 			<trans-unit id="tx_l10nmgr_cfg.metadata" xml:space="preserve">
 				<source>Additional Metadata (JSON formatted key value pairs):</source>
 			</trans-unit>
diff --git a/ext_tables.sql b/ext_tables.sql
index d75201de..e5250a46 100644
--- a/ext_tables.sql
+++ b/ext_tables.sql
@@ -25,6 +25,7 @@ CREATE TABLE tx_l10nmgr_cfg
     overrideexistingtranslations tinyint(4) DEFAULT '0',
     pretranslatecontent          tinyint(4) DEFAULT '0',
     sortexports                  tinyint(4) DEFAULT '0',
+    applyExcludeToChildren       tinyint(4) DEFAULT '0',
 
     PRIMARY KEY (uid),
     KEY parent (pid)