If a container (created by ext:container) is not named, the content is exported through the L10N Manager but the translated content is not imported. If the option "delete localizations before import" is not selected, no container in the target language is created. If the option "delete localizations before import" is selected, then a container is created (and set to hidden), but the content only says "(copy 1)" as the title and there are no elements created within the container.
If the "title" field for the container is filled out, then the export/import works properly.