Review maturity level controlled vocabulary

Proposed terms from Shannon Brown:

- Conceptual (idea defined, no testing or implementation)
- Designed (protocol specified, feasibility assessed, but no end-to-end execution)
- Piloted or Prototype (implemented on a limited scale)
- Operational (regularly used for the intended purpose)
- Established or Mature (stable, well-validated, and broadly adopted)