Review methodology category controlled vocabulary

[lukenoaa]

Possible term reassignments:

• "sampling collection procedure" -> "sample collection" or "specimen collection process [OBI:0000659]"
• "sample extraction and purification" -> "biomolecule extraction" or "nucleic acid extraction [OBI:0666667]"
• "bioinformatics" -> "data processing" or "data transformation [OBI:0200000]"
• "sample archiving or biobanking" -> "sample archival" or "storage [OBI:0302893]"