Support des langues régionales

[jdesboeufs]

Contexte

Le format BAL prévoit la possibilité de renseigner des libellés en langue régionale pour tous les champs texte en vigueur, et notamment pour voie_nom, lieudit_complement_nom.

Ces libellés s'ajoutent au libellé "principal", et sont formalisés par une duplication dudit champ, avec un suffixe (par exemple voie_nom_bre pour une variante en breton d'un nom de voie).

Langues régionales supportées

Nom	code ISO
français	fra
breton	bre
basque	eus
alsacien	gsw
corse	cos
créole-martiquais-guadeloupéen	gyn
créole-réunionais	rcf
occitan	oci

Progression des développements

• Import/export CSV des langues régionales mes-adresses-api#338
• Modifier les modèles pour le support des langues régionales mes-adresses-api#339
• Ajout, gestion et affichage des langues régionales #631

[GregoireVOURCH]

Le format 1.3 contient cette spécificité. Il serait donc intéressant de proposer cette saisie en langue régionale sur Mes adresses également pour les communes ayant choisi des dénominations bilingues.

[tmerlier]

Avant que cette fonctionnalité soit disponible, il est nécessaire de faire évoluer le validateur BAL.