Logs: labels not responsive in other languages

[Robertght]

Quick summary

Labels translated in other languages could overlap with the date column

Steps to reproduce

1. Switch your website language to German
2. Access an AT site Hosting dashboard
3. Go to Logs
4. Check the labesl

What you expected to happen

The labels should not overlap the date

What actually happened

Impact

Some (< 50%)

Available workarounds?

No and the platform is unusable

If the above answer is "Yes...", outline the workaround.

No response

Platform (Simple and/or Atomic)

Atomic

Logs or notes

Saw it in an unrelated customer case.

[valterlorran]

Hey @Robertght, I think we should make the label container stretch to fit the label. But I have two other options, let me know what you think.

1 - This is my favorite option, we should be able to stretch the first column to fit the label:

2 - Add ellipses

2 - Break the work

[jartes]

📌 REPRODUCTION RESULTS

• Tested on WordPress.com: replicated

📌 ACTIONS

• Triaged
• Downgrading priority from Blocker to Normal

📌 Message to Author
Thanks for reporting this one, @Robertght

@valterlorran I agree that the first option is the best one here!

[gabrielcaires]

@valterlorran I assigned you just to keep the board up to dated

[Robertght]

Thanks @valterlorran ! I agree the first option looks better.

The ellipses option might work if it somehow renders the element in full when hovering over that element, but this sounds complicated and I don't know if it's suiting our design.