Keep stage-region width consistent with max-width constraint

Set max-width: 50% on stage-region so it maintains the same width whether the inspector is open or closed. This prevents the stage from expanding to fill all available space when the inspector is closed.

Author: pfefferle