Create samplesheet listing files needed for downstream steps

[elizabethmcd]

Description of feature

Create a samplesheet listing where relevant files are located for downstream steps such as binning - each assembly and depth TSV file pair to be fed into automatic binners, optionally the original reads as well