Load new incoming messages also while filter / search is active

[carlstermannluecke]

1. Search for something using the search bar.
2. New messages arrive that match the search string.
3. Expectation: The new messages get displayed. Observation: They don't.