[gfi] CONTRIBUTING 流程 Mermaid 图校对与增强

## 背景和目标
CONTRIBUTING 已有文字与 Mermaid 流程；请校对 GitHub 渲染效果，必要时增强节点说明（含安全漏洞例外提示）。

## 涉及模块
docs

## 预期结果
- Mermaid flowchart 在 GitHub 预览正常
- 与 Discussion→Issue→PR→Squash→CHANGELOG 文字一致
- 保留安全漏洞例外说明

## 验收标准
- [ ] GitHub 网页可渲染
- [ ] 未删减关键有文字流程关键步骤
- [ ] 安全例外仍清晰

## 是否需要测试和文档
文档预览即可。

## 是否已有人员认领
无人认领

详见：docs/community/good-first-issues.md GFI-08