From 6506332b63771d5ac390ad7dda4cece7a0af9cf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sn0rrii Date: Wed, 25 Feb 2026 16:13:32 +0100 Subject: [PATCH] Update UiStrings.de.inc Fixed some german word witrh umlauts. --- src/ui/strings/UiStrings.de.inc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/ui/strings/UiStrings.de.inc b/src/ui/strings/UiStrings.de.inc index 55cff606..fbee8e56 100644 --- a/src/ui/strings/UiStrings.de.inc +++ b/src/ui/strings/UiStrings.de.inc @@ -36,8 +36,8 @@ "http://192.168.4.1/wifi", "http://aura.local/mqtt", "http://aura.local/theme", - "CO erkannt - Fuer Belueftung sorgen", - "CO erhoeht - Sofort lueften", + "CO erkannt - Für Belüftung sorgen", + "CO erhoeht - Sofort lüften", "CO Gefahr! Jetzt evakuieren", "CO2 Sehr hoch! Jetzt lüften", "CO2 Hoch - Bald lüften", @@ -58,7 +58,7 @@ "VOC Hoch - Mehr lüften", "NOx Sehr hoch! Quelle stoppen - lüften", "NOx Hoch - Abzug nutzen - Quelle prüfen", - "NOx Erhöht - Herd/Außen prüfen", + "NOx Erhöht - Herd / Außen prüfen", "Zu kalt! Heizen", "Kalt - Raum heizen", "Etwas kühl - Mehr Wärme", @@ -68,7 +68,7 @@ "DP Sehr niedrig! Befeuchten", "DP Niedrig - Luft kann trocken sein", "DP Schwül! Entfeuchten", - "DP Sehr hoch - Lüften/entfeuchten", + "DP Sehr hoch - Lüften / Entfeuchten", "DP Hoch - Luft kann schwül sein", "Luftfeuchte Extrem niedrig! Befeuchten", "Luftfeuchte Sehr niedrig - Befeuchter",