[netscout2001]

Fixed some german word witrh umlauts.

Summary

Describe your changes.

Checklist

• I have read CONTRIBUTING.md and agree to the CLA.
• I tested my changes or explained why tests are not applicable.
• I updated documentation if needed.

[21cncstudio]

Thanks for the patch. I applied these German string fixes manually in our branch as a maintainer commit, so we can keep our release flow consistent. Closing this PR now.

[21cncstudio]

Hi @netscout2001,

Thank you again for this contribution!

Although I didn’t merge the PR directly, I manually integrated your German wording fixes, including the umlauts and alert text improvements, into Project Aura in cc53255 and ecffa40.

I’m now improving how Project Aura records community contributions. The project has an Individual Contributor License Agreement, and I’d appreciate it if you could read the current CLA. If you’re happy with it, please post the following exact text as a separate comment containing only this sentence:

I have read and agree to the Project Aura Individual Contributor License Agreement v2.0, and I hereby sign it.

Separately from the CLA, I’d also like to record this PR properly in the project’s contributor history and give you clear credit for the German translation improvements.

Thanks again for helping improve Project Aura!