Improve rendering of deeply nested threads

[0xKD]

It looks particularly bad on mobile.

One technique is to show posts up to n levels (based on viewport width perhaps), and then have a Continue this thread -> link that renders from that point onwards but on a new page (Reddit does this)